This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '19 eng>rus Site Engagement Manager менеджер по организации клинических исследований pro closed no
- Sep 13 '19 eng>rus Asian (Not Oriental) Азиат/Пациент азиатского происхождения pro just_closed no
- Sep 13 '19 eng>rus stage of medication process этап обращения лекарственного средства pro closed no
- Sep 13 '19 eng>rus Indigenous коренной американец или уроженец Аляски pro closed no
4 Sep 12 '19 eng>rus airway management обеспечение проходимости дыхательных путей pro closed no
- Sep 12 '19 eng>rus maintenance поддержание жизнеспособного состояния pro closed no
- Sep 2 '19 eng>rus absorptivity coefficient показатель поглощения pro open no
- Aug 31 '19 eng>rus primary packaging configuration конфигурация первичной упаковки pro closed ok
- Aug 31 '19 eng>rus drug product process intermediates промежуточные продукты процесса изготовления лекарственного препарата pro just_closed ok
4 Aug 31 '19 eng>rus comparability study исследование сравнимости pro closed ok
- Aug 29 '19 eng>rus targeted намеченная pro closed ok
- Aug 29 '19 eng>rus reconstituted препарат для [внутривенной инфузии] pro just_closed ok
- Aug 28 '19 eng>rus spring button подпружиненная кнопка pro closed no
- Aug 25 '19 eng>rus manufacturing site производственная база pro closed ok
- Aug 24 '19 eng>rus clinical batch партия препарата для клинических исследований pro closed no
- Aug 24 '19 eng>rus routine analytical procedures рутинные аналитические методики pro closed ok
- Aug 16 '19 eng>rus correlate with соотносятся с [имплантом] pro just_closed no
- Aug 13 '19 eng>rus medical sharing медицинский проект совместного использования pro closed ok
- Aug 7 '19 eng>rus side-room procedure процедура, выполняемая за занавеской pro closed no
- Aug 6 '19 eng>rus midgraft средняя треть шунта pro closed no
- Aug 6 '19 eng>rus blood trapping стаз pro closed no
- Aug 6 '19 eng>rus Sequential Compression System система последовательного сжатия pro closed no
- Aug 6 '19 eng>rus Circumferential Compression компрессия по окружности pro closed no
- Aug 6 '19 eng>rus technical survival технические возможности "выживания" катетера pro closed no
- Aug 6 '19 eng>rus unless если [АД не в норме] pro closed ok
- Aug 5 '19 eng>rus milk наносить тонкий слой смазки pro closed ok
- Aug 2 '19 eng>rus Education (retrain) развитие навыков (переучивание) pro closed no
- Jul 26 '19 eng>rus upfront (chemotherapy/setting/debulking surgery) Предоперационная (индукционная) химиотерапия... pro closed ok
- Jul 26 '19 eng>rus relief to milk-filled breasts дать облегчение от лактостаза [молочной железы] pro closed ok
- Jul 19 '19 eng>rus tans profusely [кожа] загорает интенсивно pro closed no
- Jun 14 '19 eng>rus Background / Context Paper информационно-справочный меморандум pro closed no
- Jun 13 '19 eng>rus Total composite всего использовано композита pro closed ok
- Jun 12 '19 eng>rus Crimp Curl Back обжим [флакона] скручивается назад pro closed no
- Jun 11 '19 eng>rus on an ad-hoc basis на разовой, временной основе pro closed no
- Jun 11 '19 eng>rus safe injection room комната безопасных инъекций pro closed ok
- Jun 11 '19 eng>rus beam enhancer усилитель мощности [лазерного] луча pro closed ok
- Jun 11 '19 eng>rus N-oxide reduction metabolite метаболит восстановленного оксида азота pro open no
- Jun 11 '19 eng>rus noncore поверхностные pro closed no
4 Jun 11 '19 eng>rus Profilometry-guided на основе профилометрических данных pro closed ok
- Jun 10 '19 eng>rus Family Typing Grant грант на семейное типирование pro closed no
- Jun 10 '19 eng>rus official test in release specification официальный тест в спецификации релиза pro closed ok
4 Jun 10 '19 eng>rus crescentic wedge resection серповидная клиновидная резекция pro closed ok
- Jun 10 '19 eng>rus dose formulations разработка рецептур pro closed no
- Jun 10 '19 eng>rus inferiorly decentered penetrating keratoplasty низко децентрированная проникающая кератопластика pro closed ok
- Jun 10 '19 eng>rus simultaneous central penetrating keratoplasty одновременная центральная проникающая кератопластика pro closed ok
- Jun 10 '19 eng>rus inferior peripheral lamellar keratoplasty нижняя периферическая пластинчатая кератопластика pro closed ok
- Jun 8 '19 eng>rus serialized supply серийная поставка pro closed no
- Jun 8 '19 eng>rus health-spending [вечные] расходы на здоровье pro closed no
- Jun 7 '19 eng>rus once-daily multiple dose administration введение кратной дозы раз в сутки pro open no
4 Jun 6 '19 eng>rus primary gap первичный разрыв pro closed ok
Asked | Open questions | Answered