This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 10 '07 esl>eng complejo residencial residential complexes pro closed ok
- Jan 9 '07 esl>eng Título Oficial de Médica Especialista en Aparato Digestivo diploma pro closed ok
- Dec 27 '06 esl>eng cápsula mould cavity pro closed ok
- Dec 26 '06 esl>eng dominante dominant colour pro open no
4 Dec 19 '06 esl>eng hilo blanco white thread pro closed ok
4 Dec 16 '06 esl>eng ERA ERA pro closed no
- Dec 10 '06 esl>eng Destacamento militar 6to de Línea small military detachment pro closed ok
- Dec 9 '06 esl>eng crías squeakers pro closed ok
4 Dec 7 '06 esl>eng Revela toda la vida que hay en ti bring out your inner beauty and vitality pro closed ok
- Dec 5 '06 esl>eng Talleres Vivenciales Interactive workshops pro closed ok
4 Dec 1 '06 esl>eng los mineros usan lamparas y encendidas the miners use lamps, already lit pro closed no
4 Dec 1 '06 esl>eng nucleo/diseminado sparsley populated area (see below) pro closed ok
4 Dec 1 '06 esl>eng todos a una all of us pro closed ok
4 Nov 30 '06 esl>eng surcos (in this context) lines pro closed no
4 Nov 28 '06 esl>eng montaje montage pro closed ok
- Nov 21 '06 esl>eng granillo de almendra crushed almonds pro closed ok
4 Nov 10 '06 esl>eng asamblea assembly pro closed ok
- Nov 9 '06 esl>eng puesta a punto toning pro closed ok
- Nov 9 '06 esl>eng Medias noches finger rolls pro closed ok
4 Nov 9 '06 esl>eng Pastel bomba eclair or puff pro closed no
- Nov 9 '06 esl>eng adobos de la tinaja marinaded in earthenware jars/containers pro just_closed no
4 Oct 25 '06 esl>eng franco al paladar true to the palate pro closed ok
4 Oct 25 '06 esl>eng azucar de naranja orange sugar pro closed no
4 Oct 24 '06 esl>eng cualificación del entorno description pro closed ok
4 Oct 24 '06 esl>eng (remover con) barillas stir with a whisk pro closed ok
- Oct 22 '06 esl>eng crema de pipas creamed melon seed sauce pro closed ok
- Oct 21 '06 esl>eng azafran mancha Saffron fromCastilla-La Mancha pro closed ok
4 Oct 20 '06 esl>eng 30 platos para gelatinizar agua de tomate 30 plates to gelatinise tomato juice pro closed no
- Oct 20 '06 esl>eng producción por renglones production by lines pro closed ok
- Oct 19 '06 esl>eng pirotines wrappings pro closed ok
- Oct 18 '06 esl>eng cerclo horn pro closed no
4 Oct 16 '06 esl>eng circuitos de Sede Simple minimal host circuits pro closed ok
- Oct 7 '06 esl>eng palo sano or palo santo/Lignum vitae pro closed ok
- Oct 7 '06 esl>eng Nalga externa outside shank pro open no
- Oct 7 '06 esl>eng Nalga interna inside shank pro just_closed no
- Oct 5 '06 esl>eng marcadores abatibles folding markers pro closed ok
4 Oct 5 '06 esl>eng escaneres scanners pro closed ok
4 Oct 1 '06 esl>eng Provisión de Puestos Filling of posts/positions pro closed ok
4 Sep 28 '06 esl>eng Conceptos de Obra de Presto Presto System Items pro closed ok
- Sep 28 '06 esl>eng Calle S/N no name pro closed ok
4 Sep 28 '06 esl>eng Congrio y gamba al merquen conger eels and prawns in Merquen chili pro closed no
4 Sep 28 '06 esl>eng 'circulacion de riesgos' circulation/distribution list of life insurance risks pro closed ok
4 Sep 25 '06 esl>eng mañana neoyorquina New York morning pro closed no
4 Sep 25 '06 esl>eng series estacionarias en media stationary series pro closed ok
- Sep 22 '06 esl>eng esprofeso mainly/particularly pro closed ok
- Sep 17 '06 esl>eng cafe de la madera oak, vanilla and coffee pro closed ok
- Sep 15 '06 esl>eng sintonías tuning knob/button pro closed ok
- Aug 30 '06 esl>eng duquesas de bacalao cod fritters pro closed ok
4 Aug 30 '06 esl>eng tanque báscula de refinería refinery tilting tank pro closed no
- Aug 29 '06 esl>eng con inmejorables condiciones with excellent/unbeatable terms pro closed ok
Asked | Open questions | Answered