explosimeter

Engels naar Nederlands Techniek Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)

the area must be checked using an #explosimeter#;
is het een explosiemeter?
dit vond ik wel:
"An instrument for measuring the concentration of flammable vapors or gases in the air. Also known as gas sniffer"

Proposed translations (Nederlands)

5 +6

explosiemeter

Linda Switten

Proposed translations

11 min

Linda Switten

België

31 answers

Native in Nederlands

Selected

explosiemeter

Het is een explosiemeter. Zie bijgevoegde links met info.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-01-03 18:40:08 GMT)
--------------------------------------------------

En ook: http://www.explosiemeter.nl/

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-01-03 18:42:55 GMT)
--------------------------------------------------

Explosiemeter
Toestel voor het bepalen van het explosieve karakter van gas/luchtmengsels.
Opmerking: Dit explosieve karakter wordt meestal uitgedrukt in procenten van de onderste explosiegrens (OEG), in het Engels: lower explosive limit (LEL).
http://www.brandweer.nl/cms/show?id=155871#content452336

Reference:

http://www.compur.nl/documentatie/explus.pdf

http://controls.imbemagroep.com/wrk_products.asp?O=17&L=1&T=327

Peer comment(s):

agree	Marlou Franken 5 min
	Thanks ;-)
agree	vic voskuil : ik kende het eigenlijk als een gasdetectiemeter, maar dit lijkt een stuk gangbaarder te zijn 1 uur
agree	Cor Stephan van Eijden 1 uur
agree	Saskia Steur (X) 2 uren
agree	avantix 4 uren
agree	Leo te Braake \| dutCHem 6 dagen

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bedankt linda!!"

Glossary entry (derived from question below)

Engels term or phrase:

explosimeter

Nederlands translation:

explosiemeter

Engels term

explosimeter

Proposed translations

explosiemeter

Something went wrong...