https://www.proz.com/kudoz/english-to-finnish/chemistry-chem-sci-eng/1135866-food-grade-micro-organism.html

Glossary entry

English term or phrase:

food grade micro-organism

Finnish translation:

elintarvikekelpoinen mikro-organismi

Added to glossary by Alfa Trans (X)
Sep 12, 2005 03:54
18 yrs ago
English term

food grade micro-organism

English to Finnish Science Chemistry; Chem Sci/Eng
In case the process is used to prepare a foodstuff it is preferred to use a food grade micro-organism.
Proposed translations (Finnish)
4 +2 elintarvikekelpoinen mikro-organismi

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

elintarvikekelpoinen mikro-organismi

Yleensä food grade esiintyy pakkausmateriaalien yhteydessä:
http://plastiroll.fi/index.php?main=175&sess=738a07cf6ed03f5...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 27 mins (2005-09-12 05:22:31 GMT)
--------------------------------------------------

Mikro-organismi tai mikrobi
Peer comment(s):

agree Kjelle : kelpoinen
39 mins
Kiitos, Kjell-Erik!
agree JonathanBrown : Joo, "-kelpoinen" on luonnollista suomea .
5 hrs
Kiitos, Jonathan!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hyvä!"