Direktori global perkhidmatan terjemahan ProZ.com
 The translation workplace
KudoZ home » Bahasa Inggeris hingga Bahasa Malaysia » Perniagaan/Perdagangan (am)

cash flow


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
19:54 Aug 13, 2009
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Malaysia terjemahan [PRO]
Bus/Financial - Perniagaan/Perdagangan (am)
Additional field(s): Kewangan (am)
Bahasa Inggeris istilah atau frasa: cash flow
Definisi from PowerHomeBiz.com:
The actual movement of cash within a business; the analysis of how much cash is needed and when that money is required by a busi­ness within a period of time.

Ayat contoh:
  • Cash flow is essentially the movement of money into and out of your business; it's the cycle of cash inflows and cash outflows that determine your business' solvency. About.com: small business
  • Preparing a monthly cash flow forecast provides you with the opportunity to show dollar figures, representing revenues and expenses, in the month the business expects to collect and spend the cash. Canada business
  • The difference between the cash in- and out-flows within a given period indicates the net cash flow. When this net cash flow is added to or subtracted from opening bank balances, any likely short-term bank funding requirements can be ascertained. Planware.org
Pembinaan glosari KudoZ

This question was created by:

This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.

Summary of translations provided
5 +1aliran tunai


Translations offered

6 jam   keyakinan: Answerer confidence 5/5 persetujuan rakan penterjemah (bersih): +1
aliran tunai

Definisi from own experience or research:
Penerimaan dan pem­bayaran wang tunai atau jumlah wang keluar masuk yang terhasil daripada sesuatu projek.

Ayat contoh:
Amerika Syarikat
Local time: 08:08
Penutur asli: Bahasa Malaysia, Bahasa Inggeris
Mata Pro mengikut kategori: 37

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  yjahmad: correct
1998 hari
Login to enter a peer comment (or grade)

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.
Creative Commons License

Kembaki ke senarai KudoZ

KudoZ™ translation help
Rangkaian KudoZ menyediakan rangka kerja untuk penterjemah dan yang lain-lain untuk membantu satu sama lain dengan terjemahan atau penerangan istilah dan frasa pendek.

See also: