https://www.proz.com/kudoz/italian-to-french/mining-minerals-gems/6726257-lsm-msm-asm.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
lungo l'
i mercati dell’alta orologeria, gioielleria e di investimento

Glossary entry

Italiano term or phrase:

LSM, MSM, ASM

Francese translation:

LSM, MSM, ASM

Added to glossary by Valentina Piraneo
Oct 31, 2019 17:52
4 yrs ago
Italiano term

LSM, MSM, ASM

Da Italiano a Francese Tecnico/Meccanico Miniere e Minerali/Pietre preziose Precious metals
settori LSM, MSM, ASM

secteurs LSM, MSM, ASM
Proposed translations (Francese)
2 +1 LSM, MSM, ASM

Discussion

Valentina Piraneo (asker) Nov 1, 2019:
les secteurs LSM, MSM, ASM Si esatto, grazie. Per esempio "les grandes exploitations minières (LSM)". Sto quindi valutando di lasciare la frase come segue: "les secteurs LSM, MSM, ASM", trattandosi di un documento per esperti del settore e non proprio per il grande pubblico.
Maria Cristina Chiarini Oct 31, 2019:
secteurs LSM, MSM, ASM Credo si tratti di abbreviazioni in inglese MSM medium scale mining ASM artisanal small-scale mining

Proposed translations

+1
1 ora
Selected

LSM, MSM, ASM

secteur de l'exploitation minière artisanale et à petite échelle (ASM)
secteur minier à grande échelle (LSM).

https://www.undp.org/content/dam/undp/library/Sustainable De...
http://www.icglr-rinr.org/index.php/fr/la-formalisation-du-s...


--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2019-10-31 19:37:08 GMT)
--------------------------------------------------

MSM potrebbe essere:
MSM Medium Scale Mining Mine à moyen Echelle
http://cosoc-gl.org/wp-content/uploads/2019/04/Stratégie-de-...
Peer comment(s):
agree Roberta Broccoletti
11 ore
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.