Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
soluzione di continuita
Rumeno translation:
fără întrerupere
Added to glossary by
Anca Maria Marin
Jun 1, 2009 08:17
15 yrs ago
Italiano term
soluzione di continuita
Da Italiano a Rumeno
Affari/Finanza
Assicurazioni
polita de asigurare
.....purche denuncianti alla Societa durante il periodo della garanzia stessa o di altra polizza R.C.T emessa in sostituzione, senza soluzione di continuita, e sepreche rimanga oprante la granzia postuma, fermi comunque i termini previsti dalle norme per la denuncia dei sinistri
Proposed translations
(Rumeno)
5 +1 | fără întrerupere | Anca Maria Marin |
Change log
Jun 2, 2009 06:57: Anca Maria Marin Created KOG entry
Proposed translations
+1
38 min
Selected
fără întrerupere
soluzione di continuita': conform Dict. it-ro Al. Balaci, întrerupere
soluzione di continuità, interruzione in una continuità temporale o spaziale: la dinastia regnò senza soluzione di continuità per molti secoli;
soluzione di continuità, interruzione in una continuità temporale o spaziale: la dinastia regnò senza soluzione di continuità per molti secoli;
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...