This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Oct 29 '10 eng>esl bronchodilators broncodilatadores easy closed ok
4 Oct 16 '09 eng>esl Speech Pathology patología del habla easy closed no
4 Aug 25 '09 eng>esl Meningococcal vaccine vacuna antimeningocócia easy closed ok
4 Oct 9 '08 eng>esl hyaline cartilage cartílago hialino easy closed ok
4 Jan 17 '08 eng>esl LTIFR Tasa de frecuencia de lesiones con tiempo perdido easy closed ok
- Nov 7 '06 esl>eng porcicultura pork breeding easy closed ok
NP Aug 12 '06 eng>esl HBIG Inmunoglobulina para hepatitis B HBIG easy closed no
NP Aug 12 '06 eng>esl MMR, Measles, Mumps and Rubella MMR easy closed no
4 Apr 23 '06 eng>esl shedding presencia del virus easy closed ok
- Mar 1 '06 eng>esl lipoplasty-only breast reduction reducción mamaria sólo por lipoplastía easy closed ok
4 Jan 11 '06 esl>eng (realizar) un diagnóstico más certero y temprano earlier and more accurate diagnosis easy closed ok
4 Jan 4 '06 esl>eng cisuras fissure easy closed ok
- Dec 28 '05 eng>esl otherwise Si así no se hiciera/De otro modo easy closed no
- Dec 7 '05 eng>esl breastfeed dar la teta easy closed ok
- Nov 29 '05 eng>esl Memory Assessment and Wellness Center Centro de Valoración de Memoria y Salud easy closed no
4 Nov 18 '05 eng>esl Viable materials material viable easy closed ok
NP Nov 2 '05 esl>eng ribavirina ribavirin easy closed no
4 Oct 24 '05 esl>eng es la mayor causa de mortalidad, morbilidad e internación en personas is the major cause of mortality, morbidity and hospitalization in people over 60 easy closed ok
- Oct 24 '05 esl>eng estudio multicentrico International de Estimulación del ventrículo ventricular stimulation multicenter international study easy closed no
NP Oct 14 '05 eng>esl pegylated pegilada easy closed no
4 Sep 29 '05 eng>esl office for the aging oficina de la tercera edad easy closed ok
2 Sep 25 '05 eng>esl serve asistir easy closed ok
NP Sep 25 '05 eng>esl oblique fractures fracturas oblicuas easy closed ok
- Sep 25 '05 eng>esl putting the pieces juntar las piezas, unir todas las piezas easy closed ok
- Sep 24 '05 eng>esl soybean soja easy closed ok
4 Sep 23 '05 eng>esl bring to completar hasta 1000ml/ agregar metanol hasta easy closed ok
4 Sep 10 '05 eng>esl prescription drug formulary vademecum easy closed ok
4 Jun 28 '05 eng>esl UNDECANEDIOIC ACID acido undecanodioico easy closed ok
Asked | Open questions | Answered