This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 21 '06 esl>eng Madrid me mata thoughts easy closed ok
4 Dec 6 '03 esl>eng Austrias Los Austrias easy closed ok
- Oct 30 '03 eng>esl "real good advice for real good people consejos estupendos para gente estupenda easy closed ok
- Oct 29 '03 esl>eng imponer una marca firmly establish a brand easy closed ok
- Apr 4 '03 esl>eng rentado products paid for easy closed ok
- Mar 14 '03 esl>eng el hotel aloja is accommodating easy closed ok
- Mar 10 '03 esl>eng no deja de filtrarse a lo largo del proceso oozes through the entire process easy closed ok
- Mar 6 '03 esl>eng de serie some more sentence options easy closed ok
- Mar 5 '03 esl>eng corte a la vista (carnes) sliced side on display easy closed ok
- Feb 27 '03 esl>eng · Cubre 100% las canas covers (up) all your grey hairs easy closed ok
- Feb 14 '03 esl>eng tallas sueltas these sizes only easy closed no
- Feb 10 '03 esl>eng hay muchísimo para ver y para disfrutar a lo grande there is lots to see and lots to do easy closed ok
- Feb 3 '03 esl>eng tono delator o acusatorio I would rephrase easy closed no
- Jan 23 '03 esl>eng publireportaje advertorial easy closed no
- May 30 '02 eng>esl wear sotmething to nothing wearing next to nothing easy closed no
4 May 22 '02 esl>eng capital intelectual intellectual capital easy closed ok
- Nov 15 '01 esl>eng canal de tiendas propias own store/shop channel/chain easy closed no
- Nov 13 '01 esl>eng en caso de colisión la fuerza va hacia abajo if there is a crash/collision, the force is pushed down easy closed no
- Nov 10 '01 eng>esl treatment tratamiento easy closed ok
Asked | Open questions | Answered