This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 18 '10 fra>eng bénéfices fonciers land/property enhancement pro closed ok
- Aug 2 '09 fra>eng prise en main familiarize yourself / get familiar with pro closed ok
- Jul 23 '09 deu>eng Beurteilungswert judgement value pro closed ok
- Mar 13 '09 esl>fra se capacitan s'habilitent pro closed no
- Nov 4 '08 deu>ita Wiegehaus stazione di pesatura pro closed ok
- Sep 24 '08 esl>fra en base a avec référence à .... pro closed ok
- Dec 29 '07 ita>eng in via puntuale (as) a case in point pro closed ok
- Dec 18 '07 ita>eng bacino stralcio clearing pond/basin pro just_closed no
- Nov 14 '07 eng>deu public scoping letter öffentliches Rundschreiben über das Rahmenverfahren pro closed no
- Oct 20 '07 ita>eng bonifica marina marina cleanup pro closed ok
- Oct 17 '07 eng>esl *Inspiring Conservation* conservación inspirativa pro closed ok
- Jun 23 '07 ita>eng compenetrazione ambientale environmental interconnection pro closed ok
- May 25 '07 ita>eng terre emerse land emerging from the sea pro closed ok
- May 20 '07 eng>esl Communist East Asia (países de) Asia del Este con régimen comunisto pro closed ok
- May 20 '07 deu>eng Wattlandschaft tidal flats pro closed no
4 May 16 '07 fra>ita lixiviat percolata di discarico pro closed ok
- Feb 6 '07 ita>deu tecnologia complessa vielschichtige Technologie pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>esl bushmeat hunting caza de animales salvajes pro closed ok
- Nov 17 '06 ita>deu chiusura dei boschi Kahlschlag pro open no
- Sep 27 '06 eng>deu clean-up sites Entsorgungsort pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl recyclable commodities comodidades recicables pro closed ok
- May 8 '06 eng>fra on-lot en parcelle pro closed no
4 Mar 10 '06 deu>ita Lochung foratura pro closed ok
- Feb 19 '06 esl>eng empresa forestal forestry enterprise pro closed ok
4 Feb 9 '06 eng>esl oil dry absorbente de aceite pro closed ok
- Jan 7 '06 ita>eng impianti di preselezione presorting installations pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>deu embodied energy Inbegriff der Energie pro closed ok
- Nov 27 '05 deu>eng Netzdiagramm network chart pro closed no
- Jun 25 '05 ita>eng non più continua navigabilità they are no longer navigable pro closed no
- Jun 15 '05 fra>esl Bidons de sirop bidones de almibar pro closed ok
- Jun 10 '05 esl>eng libro de órden covenants pro closed ok
- Jun 7 '05 deu>fra Fließgewässer-Auen plaines alluviales pro closed no
4 Jun 6 '05 deu>fra Landschaftsrahmenplan plan-cadre / plan général pro closed ok
- May 24 '05 fra>eng en tête de réseau heading the distribution net pro closed no
- May 15 '05 eng>esl easterly wave onda del Este pro closed no
- May 10 '05 deu>eng Mangelhabitate lacking habitats / scarce habitats pro closed ok
4 May 9 '05 eng>esl galvanize despertar pro closed ok
4 Apr 14 '05 eng>ita water features strutture aquatiche pro closed ok
- Mar 29 '05 fra>eng la durée des saisons de gel et de dégel sont plus tardives (the seasons of ) freezing and thawing linger longer pro closed ok
2 Mar 23 '05 eng>deu intrusive large scale ecological management works eingreifende Handhabung / einschneidende umfangreiche umweltverträgliche Handhabung pro closed no
4 Dec 15 '04 eng>esl standing forest bosques existentes pro closed no
4 Dec 15 '04 eng>esl fuel cell technologies tecnología de celdas de combustible pro closed ok
- Dec 15 '04 eng>esl energy efficient vehicles vehículos con energía eficaz pro closed ok
- Nov 24 '04 eng>deu Impartial assessment unparteiische Beurteilung / Bewertung / Einschätzung pro closed no
- Nov 10 '04 eng>eng Flood means ..................... of embankments overspilling of pro closed ok
- Nov 4 '04 eng>esl gas fire incendio por gas pro closed ok
- Nov 4 '04 eng>esl spark-proof a prueba de chispas pro closed ok
- Sep 1 '04 eng>esl Environmental Water aguas biológicas pro closed ok
4 Aug 29 '04 deu>eng Anrissgebiet, Anrissmächtigkeit fracture line/area - fracture potential pro closed ok
4 Aug 29 '04 deu>eng Lawinenzug avalanche passage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered