This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 8 '11 ita>eng prova freni brake test easy closed ok
- Apr 20 '11 ita>eng atto document easy just_closed no
3 Jan 21 '11 ita>eng propagandisti sales promoter easy closed ok
- Jun 3 '09 ita>eng esame morfologico morphological examination easy closed ok
4 Dec 21 '08 ita>eng contro sovrapprezzo against surcharge / premium / additional charge easy closed ok
4 Aug 1 '08 ita>eng Settore commerciale commercial department easy closed ok
- Jul 28 '08 ita>eng linea di prodotti product line easy closed ok
2 Oct 8 '07 ita>eng strada/sentiero di terra road / trail easy closed no
3 Jul 18 '07 ita>eng Tangenziale ovest di mestre western by-pass of Mestre easy closed ok
- Jul 8 '07 ita>eng Io so cosa sei venuto a fare a Roma. I know what you came to Rome for easy closed no
3 Jun 19 '07 ita>eng Morfofisiologia morphophysiology easy closed ok
4 May 18 '07 ita>eng stazione marittima maritime station easy closed no
- Apr 18 '07 ita>eng profuma ambiente ambiance perfume easy closed ok
4 Apr 18 '07 ita>eng azionamenti drive system easy closed no
- Apr 16 '07 ita>eng impieghi assets easy closed ok
4 Apr 12 '07 ita>eng misto a combination of / composed of easy closed no
4 Aug 1 '06 ita>eng Segnale di pericolo danger signal easy closed ok
- Dec 4 '05 ita>eng vantaggi economici economic advantages easy closed ok
- Sep 28 '05 ita>eng stabilimeto balneare seaside establishment / seaside spa easy closed ok
- Sep 12 '05 ita>eng Ciao bello hi, handsome! easy closed no
4 Jul 20 '05 ita>eng reinsediamento di specie animali reintroduction of animal species easy closed ok
- Jul 17 '05 ita>eng tavolo all'americana Combination Table easy closed ok
- Jul 17 '05 ita>eng divano letto in soggiorno sofabed in the living room easy closed no
4 Jul 7 '05 ita>eng tondetta chubby easy closed ok
- Jun 26 '05 ita>eng troppo lontano too far easy closed ok
4 Jun 21 '05 ita>eng Le quantità potrebbero subire delle variazioni quantity is subject to minor variation easy closed ok
4 Jun 17 '05 ita>eng opportuno switch appropriate switch easy closed no
- Jun 13 '05 ita>eng mi auguro che vorrà onorarci della sua presenza I am pleased that you nevertheless intend to honor us with your presence easy closed ok
- Jun 11 '05 ita>eng Il caffè è un rito coffee is a rite easy closed no
2 Jun 9 '05 ita>eng scuole di specializzazione specialized schools for specific professions (such as medicine, legal etc.) ... easy closed ok
- May 11 '05 ita>eng accettazione acceptance easy closed ok
2 May 11 '05 ita>eng timbro stamp easy closed ok
- May 11 '05 ita>eng fattura invoice easy closed ok
4 May 6 '05 ita>eng I Balcani The Balkans / the Balkan area easy closed ok
- May 6 '05 ita>eng Regione Lazio Region of Lazio easy closed ok
- May 6 '05 ita>eng Ministero degli Esteri Department of Foreign Affairs (UK), State Department (US) easy closed ok
4 May 4 '05 ita>eng gruppi vulnerabili vulnerable groups easy closed no
4 May 4 '05 ita>eng masi farmhouse easy closed ok
4 May 2 '05 ita>eng neolaureato newly graduated easy closed ok
- Apr 30 '05 ita>eng La mancherò I'll miss her easy closed no
2 Apr 26 '05 ita>eng sentence for a cv I had the chance for internal growth, resulting in a leading role ... easy closed no
- Apr 26 '05 ita>eng settore acqua e igiene sector/area of water and hygiene easy closed no
- Apr 15 '05 ita>eng presenza presence easy closed ok
4 Apr 14 '05 ita>eng atipica atypical contributions easy closed no
4 Apr 9 '05 ita>eng COSTELLAZIONE constellation easy closed ok
- Mar 23 '05 ita>eng controfobico antiphobic easy closed no
- Mar 13 '05 ita>eng inquadrare il personaggio to form/to shape the personality easy closed no
- Mar 9 '05 ita>eng in riferimento alla vostra del 10/2/2005 referring to your letter/request/inquiry of Feb. 2nd, 2005 easy closed ok
4 Mar 9 '05 ita>eng alluvionale di riporto alluvial deposits easy closed no
- Mar 8 '05 ita>eng VIVE BENE, S'PESSO L'AMORE, DI RISOTTO live well, love often, enjoy eating (risotto) easy closed ok
Asked | Open questions | Answered