This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 15 '07 ita>esl telecomando telemando easy closed ok
- Apr 11 '07 ita>esl retrofittare rearmar easy closed ok
- Sep 30 '06 ita>esl girovagare caminar easy closed ok
- Aug 8 '06 ita>esl per conferire snellezza alla figura para esbeltar a la figura easy closed ok
4 Jan 16 '06 ita>esl un briciolo un poquito más easy closed no
- Jun 26 '05 ita>esl diplomato liceo titular de bachillerato easy closed no
- May 23 '05 ita>esl Inps instituto nacional italiano de la seguridad social easy closed ok
3 May 23 '05 ita>esl romanda la Suiza romanda easy closed no
- May 17 '05 ita>esl baccelliere bachillerato easy closed ok
4 Apr 22 '05 ita>esl idro-termosanitari hidrotermosanitaria(s) easy closed no
4 Apr 10 '05 ita>esl colpo della strega lumbago easy closed ok
4 Mar 2 '05 ita>esl cadere moroso enamorarse easy closed ok
- Feb 26 '05 ita>esl Sette-in-un-colpo siete de un golpe easy closed ok
4 Feb 7 '05 ita>esl Al'Ill.mo Procuratore della Repubblica al ilustre Procurador de la República easy closed no
4 Feb 7 '05 ita>esl atto di denuncia-querela acto de perjuicio y acto gravoso easy closed no
- Nov 30 '04 ita>esl varie misure medidas misceláneas easy closed ok
4 Sep 15 '04 ita>esl incidenza incidencia easy closed no
- Jul 20 '04 ita>esl rinvenimento revenimento easy closed ok
4 Jul 20 '04 ita>esl unità di vendita non frazionabile unidad de venta no divisible easy closed no
- May 29 '04 ita>esl che tempismo !... que cronometraje ! easy closed ok
4 May 18 '04 ita>esl schermata pantalla easy closed ok
4 May 18 '04 ita>esl avrà inizio tomará lugar easy closed ok
4 Apr 18 '04 ita>esl battuta ausiliaria (urgente) rebajo auxiliar easy closed ok
4 Mar 23 '04 ita>esl conto visione mercancia bajo aprobación/vista easy closed ok
4 Feb 7 '04 ita>esl contraves Contraves easy closed no
- Dec 29 '03 ita>esl Procura speciale di vendita special power of attorney for the sale (of x) easy closed no
- Dec 11 '03 ita>esl firma per esteso e leggibile sign legibly in long hand / legibly signature in long hand easy closed ok
- Apr 23 '03 ita>esl fascetta lega cavi banda de aleación de cuerda/cable easy closed ok
4 Apr 23 '03 ita>esl operazione locativa negocios de alquileres easy closed ok
- Dec 19 '02 ita>esl sfattare deshacer - anular easy closed ok
2 Nov 18 '02 ita>esl chiamare in causa caused by ... easy closed ok
- Nov 4 '02 ita>esl in relazione a en relación a easy closed ok
2 Nov 4 '02 ita>esl legami enlaces easy closed ok
- Jul 4 '02 ita>esl su commissione debajo comisión easy closed ok
- Apr 20 '02 ita>esl riconciliazione reconciliacion easy closed ok
- Apr 20 '02 ita>esl riconciliazione reconcilicacion easy closed ok
- Mar 24 '02 ita>esl tanti auguri di buona Pasqua feliz Pascua! (felices Pascuas) easy closed ok
- Mar 24 '02 ita>esl tenuto sostenido easy closed ok
- Mar 15 '02 ita>esl Incancellabile inolvidable easy closed ok
Asked | Open questions | Answered