This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 esl>eng precios horarios hourly nodal prices pro closed ok
- Jul 8 '17 esl>eng novedad (new/recent) additions pro closed no
- Jan 30 '13 esl>eng Subestación de entrega Supply substation pro closed ok
- Oct 10 '12 esl>eng GG.VV's Steam Generators pro closed ok
4 Mar 15 '12 esl>eng gran consumo high consumption pro closed ok
4 Sep 21 '11 esl>eng transportistas y distribuidoras transporters and distributors pro closed ok
4 Jun 28 '11 esl>eng una relación entre la potencia y el peso a la superficie muy elevada a very high power to weight ratio on the surface pro closed ok
- Jun 20 '11 esl>eng Sistema de Transformación y Transmisión Conversion and transmission systems pro closed ok
4 Jun 9 '11 esl>eng vacio (in this context) vacuum autoclave pro closed ok
- May 31 '11 esl>eng tareas de activación e inspección Expediting and inspection tasks/activities pro closed ok
- May 31 '11 esl>eng y las mismas aconsejen rechazar see my suggestion below pro closed ok
4 May 18 '11 esl>eng corriente admisible de corta duración admissible short-term current pro closed ok
- Mar 23 '10 esl>eng Tener seguridad de la solvencia técnica to be able to rely on technical capabilities pro closed no
4 Feb 24 '10 esl>eng a precio cero at zero price pro closed ok
4 Feb 3 '10 esl>eng alcance del suministro scope of supply pro closed ok
4 Oct 20 '09 esl>eng meseta escalonada terraced plateau pro closed ok
4 Oct 18 '09 esl>eng vuelo Air rights pro closed ok
4 Jun 29 '09 esl>eng multas y cuenta de compensación fines and compensation pro closed ok
4 Jun 29 '09 esl>eng corrientes armónicas harmonic currents pro closed ok
- Feb 24 '09 esl>eng Sociedad de Explotación de Energía Fotovoltaica Solar Energy Exploitation Society pro closed ok
- Sep 11 '08 esl>eng Garantía Preoperativa pre-operational guarantee pro just_closed no
4 Jul 28 '08 esl>eng la red APA andaluza High Pressure Network pro closed ok
4 Apr 29 '08 esl>eng tubear tubed pro closed ok
- Mar 18 '08 esl>eng Carrete con bridas coil with brackets pro closed no
- Mar 12 '08 esl>eng This sentence For areas of sloping ground, (see rest below) pro closed no
- Mar 5 '08 esl>eng puesta en control control room pro just_closed no
- Jan 30 '08 esl>eng Sectores de Medición y Calidad de Gas Measuring and (gas) quality control areas pro closed no
Asked | Open questions | Answered