This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '18 esl>eng equipación/ equipaciones sites pro closed no
- Apr 16 '14 esl>eng Patrimonio Cultural Inmueble Cultural Heritage Building pro closed no
4 Mar 4 '13 esl>eng relieve abrupto rugged relief pro closed ok
- Dec 14 '12 esl>eng petición a (as it appears here) requested from pro closed no
- Jul 12 '12 esl>eng cuota de ocupación 99% of places (on the programme) were taken up pro closed no
4 Mar 16 '12 esl>eng avenamiento precario (areas with) poor drainage pro closed ok
- Dec 19 '11 esl>eng leve slight pro closed ok
- Nov 14 '11 esl>eng monte verde "laurisilva" (laurel forests), tree heaths, and wax-myrtle. pro closed no
- Nov 4 '11 esl>eng para ser considerada frecuentemente (help with a sentence) and for generally being condsidered one of the... pro closed no
- Sep 13 '11 esl>eng tenemos la obligación ineludible we have the undeniable obligation pro closed ok
- Jul 20 '11 esl>eng Aguas de limpieza o servicios Cleaning water or toilet water pro just_closed no
- Nov 24 '10 esl>eng agregantes adhesivos adhesive components pro closed ok
4 Oct 23 '10 esl>eng interlockeadas interlocked pro closed ok
- Sep 13 '10 esl>eng Equipo critico Vital equipment pro closed ok
- Mar 23 '10 esl>eng un filtro aireador perlizador an aerator-filter device pro closed ok
4 Mar 1 '10 esl>eng RAES Waste Electrical and Electronic Equipment pro closed ok
4 Jan 22 '10 esl>eng esfuerzo de captura capture effort pro closed ok
4 Nov 23 '09 esl>eng pájaro cucú canela Cinnamon Cuckoo pro closed ok
- Sep 23 '09 esl>eng corrala a pen / a run pro just_closed no
- Jul 26 '09 esl>eng bosques de terrazas bajas “tahuampas de agua negra” low terrace forest "black water tahuampas (swamps)" pro closed ok
- Apr 2 '09 esl>eng valores naturales natural values pro closed ok
- Jan 20 '09 esl>eng vegetación sometida a esfuerzo forced vegetation pro closed ok
- Jan 19 '09 esl>eng principio de la gradualidad graduality principle pro closed no
- Jul 27 '08 esl>eng aptitud de uso potability pro closed ok
- Jul 27 '08 esl>eng a una razón de at a (dose) rate of pro closed no
Asked | Open questions | Answered