This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 20 '08 esl>eng vía de chispas spark gaps pro closed no
4 Dec 29 '07 esl>eng envolventes metálicas tipo boyler boiler-type metal casing pro closed no
4 May 8 '07 esl>eng Tanque de PCI fire-protection tank pro closed ok
- Feb 9 '07 esl>eng aro. prot. internet network protocol specialist pro just_closed no
4 Feb 9 '07 esl>eng construcción de software software development pro closed ok
4 Feb 8 '07 esl>eng energía valle valley energy pro closed ok
4 Jul 24 '06 esl>eng capacitadas (en este contexto) capacitor bus bars pro closed ok
3 Jul 9 '06 esl>eng a tensiones arriba de las nominales voltages that exceed the nominal values pro closed ok
- Jul 9 '06 esl>eng Luz y fuerza del centro (México) Central Light and Power Company pro closed ok
4 Jul 7 '06 esl>eng fallos sin causa random errors pro closed ok
- Jul 6 '06 esl>eng Histórico Revision history pro closed ok
4 Jun 28 '06 esl>eng el tema está sobre la mesa the issue on the table is... pro closed ok
- May 25 '06 esl>eng híbrido de acoplamiento de la teleprotección remote-protection hybrid coupling device pro closed no
4 May 4 '06 esl>eng punto de montaje mounting point / mounting directory pro closed no
- Apr 16 '06 esl>eng ejes anti-rotación anti-rotation rods pro closed ok
4 Apr 9 '06 esl>eng Crítica a la Inducción Critique of Induction pro closed ok
4 Apr 9 '06 esl>eng Completitud Completeness pro closed ok
4 Apr 7 '06 esl>eng Puntos de fuga celestes y terrestres. celestial and terrestrial departure points pro closed ok
4 Apr 4 '06 esl>eng Aspiradores Suction tubes pro closed ok
4 Apr 4 '06 esl>eng Salida por un orificio Flow through an orifice pro closed ok
4 Apr 4 '06 esl>eng Evaporación a presión atmosférica. Evaporation at atmospheric pressure pro closed ok
4 Apr 4 '06 esl>eng Trabajo de las fuerzas exteriores Work of external forces pro closed ok
4 Apr 2 '06 esl>eng Focales campan foci, focal planes and fields, principal rays pro closed ok
- Apr 2 '06 esl>eng Turbulentor turbulent pro closed ok
- Apr 2 '06 esl>eng Paso de los gases Gas flow pro closed ok
4 Apr 2 '06 esl>eng Trabajo de una fuerza constante Work of a constant force pro closed ok
4 Apr 2 '06 esl>eng Juego de la energía The Energy Game pro closed ok
4 Apr 2 '06 esl>eng Sustancias distermas y diabáticas non-isothermal and diabatic substances pro closed ok
4 Apr 2 '06 esl>eng Y amoríos amorphous pro closed ok
4 Apr 2 '06 esl>eng Ley del camino mínimo law of the shortest path pro closed ok
4 Apr 1 '06 esl>eng Sistema de medición sexagesimal y circular Sexagesimal and circular numbering system pro closed ok
4 Apr 1 '06 esl>eng Opuesta, fila, columna Inverse, row matrix, column matrix pro closed ok
4 Apr 1 '06 esl>eng Comprensión intension pro closed ok
4 Apr 1 '06 esl>eng Duplo de un ángulo double of an angle pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng de uno a dos mantos hyperboloid of one or two sheets pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng ecuación segmentaria de la recta canonical equation of the straight line pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng Pendiente y ordenada al origen slope and y-intercept pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng ecuación de la resta equation of a straight line pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng pendiente dada given slope pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng conjunto pasivo null set (or empty set) pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng sus menores algebraicos algebraic minors pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng paralelos a los ejes parallel to the axes pro closed ok
4 Mar 26 '06 esl>eng iésimo ith sample time pro closed no
4 Mar 21 '06 esl>eng El peso conductor del péndulo The pendulum bob pro closed ok
- Mar 19 '06 esl>eng arrollamiento primario/secundario primary and secondary coil pro closed ok
4 Mar 17 '06 esl>eng Todas las vías del manual de instrucciones methods pro closed no
3 Mar 11 '06 esl>eng descarga atmosférica atmospheric electrical discharge pro closed no
- Mar 8 '06 esl>eng dominio público hidráulico hydraulic public domain pro closed ok
- Mar 8 '06 esl>eng monobloc single-piece pro closed ok
4 Feb 5 '06 esl>eng efectos cruzados cross-price effects / cross effects pro closed ok
Asked | Open questions | Answered