Winning entries could not be determined in this language pair.There were 2 entries submitted in this pair during the submission phase. Not enough entries were submitted for this pair to advance to the finals round, and it was therefore not possible to determine a winner.Competition in this pair is now closed. |
Son zamanlarda Amerikanın yönetim katmanları ve şirketlerinde yeni bir anlayış yayılıyor: bundan böyle çalışma görüşmeleri, ekip toplantıları ve sunular sadece “topless Meetings” şeklinde yapılabilecek. Aklı karışan bazı bay ve daha çok bayanlar bunun, Amerikan toplumunda sürpriz şekilde gelişen bir sefahatçiliğin sonucuyla bundan böyle üstsüz toplanılacağı anlamına mı geldiğini merak edecektir… Bu düşünce, Amerikan toplumunun bildik dar ahlakçılığı nedeniyle hemen bir kenara atılabilir. Hayır, toplantılar bundan böyle gömleksiz değil "Lap-Top"suz yapılacakmış. Çünkü bunlar ve iPhone, Sidekick ve Blackberry gibi benzer ıvır-zıvırlar, bu gibi toplantılarda genelde geçerli olan ve zaten pek iyi olmayan iletişim kültürünü bozuyorlar. Toplantı sürerken bir gayretle e-postalar kontrol ediliyor, chatleşiliyor, kısa mesajlaşmalar yapılıyor, oyun oynanıyor ve günlükler tutuluyor. Gözler ekranda ve dikkatler olması gereken yerde, yani toplantıda değil bambaşka yerlerdedir. Bu yüzden, bilhassa çevrimiçiliğe yakın birçok şirkette, kablosuz bilişim teknolojilerinin toplantılarda tamamen yasaklanması düşünülüyor. Topless konsepti savunucuları, bu önlemle sadece bölünen dikkat ve eksik odaklanma etkilerini değil, bunlardan kaynaklanan toplantı verimliliği azalmasını da başarıyla engellemeyi umuyorlar. Mobil çevrimiçi servislerin ortaya çıkmasından belirgin şekilde etkilenen sosyal faktörü de, bu zoraki perhizle güçlendirmeyi ümit ediyorlar. Neticede, konuşma esnasında google'dan sinema proğramları ve son borsa kurlarını taramak, hazırlık yapıp konuşan kişiye karşı da bir saygısızlık ifadesidir. Bilhassa, geçen yıl „My personal war against Crackberry“ başlıklı anlamlı blog kaydıyla ortaya çıkan tartışmalar, buna benzer bir yönde seyrediyor. San Francisco'da bir tasarım acentası yöneticisi olan yazar Todd Wilkens, katılımcıların sadece kısmen mevcut olmalarının, verimli bir çalışma toplantısını neredeyse imkansız hale getirdiğini düşünüyor. Wilkens, "Eksik dikkat eksik neticeler doğurur" görüşünde ve hatta Topless felsefesini, küçük bir toplantı görgü kuralları kitapçığında özetliyor. Madde iki: Birisi verim artışı adına, istenmeme pahasına diğerlerinin mobil oyuncaklarını ısrarla ellerinden almalı. Bu çevrimiçi bağımlıları, başlangıçta mızmızlansalar da, bağımlılıklarından birkaç saatliğine kurtarılmalarına aslında minnettardırlar. | Entry #8591
|
Yeni bir fikir Amerikan boardrooms ve Companys yoluyla dolaşan bir süre: iş toplantıları, takım toplantıları ve sunumlar için edilir şimdi Topless Toplantıları "şeklinde sadece gelen" dir. Eğer bu gibi Amerikan toplumunun şaşırtıcı bir sefahat ve sonrasında sizin artık yalnızca üstsüz tevdi eder? Demek Tahriş daha çok bu kadar çok soru ve çok fazla olacak ... Bu fikri Amerikan toplumunun prudishness bir bilgi olabilir eşit reddetti. Hayır, bir gömlek değil, fakat olmadan, lap-top 'toplantı gelecekte yapılacak. IPhone, Sidekick ve Blackberry gibi bu ve ilgili gadget'lar için sık bu tür toplantılara hakim zaten çok iyi değil iletişim kültürü yok. Sonra toplantı sırasında hevesle ve kontrol edilecek-posta, sohbet ve saçak olacak bloged gegamed. Monitör ve fikri üzerine gözler kesinlikle nerede olması amacıyla değildi - yani, toplantıda. Bu nedenle, bu kadar, özellikle online birçok ilgili şirketlerde tamamen personel toplantıları, kablosuz bilgi teknolojilerinin kullanımı bunu yasaklayan dan düşünüyorum. Bu tedbir ile, Prens karşı üstsüz yaklaşım sürme umut sadece bölünmüş dikkat, konsantrasyon eksikliği ve toplantıların sonucu azalan verimlilik başarıyla belirtileri için. Mobil online hizmetler gelişiyle tarafından katkıda bulunan sosyal faktörü önemli, bu reçete kaçınma tarafından umulmaktadır acı güçlendirdi. Son olarak, aynı zamanda takdir eksikliği bir soru varsa, hazır olduğunu ve diğerlerine konuşuyor, sinema googlen süre sonra ve en son hisse senedi fiyatları olduğunu. Uyandıran adı "CrackBerry karşı savaş benim kişisel bir blog yazısı üzerinden olmak üzere böyle bir tartışma, geçtiğimiz yıl başlandı tenor, bir şey." Yazar Todd Wilkens, San Francisco'da bir tasarım ajansı başkanı, eğer katılımcılar sadece kısmen vardı bir etkili çalışma pek mümkün olduğuna inanıyor. "Eksik dikkat eksik sonuçlar getiriyor," Wilkens, dedi ve birlikte küçük bir toplantı görgü bile üstsüz felsefesinin içeriğini özetler. Kural iki: Bir artan verimlilik adına olmalı ve sevilmeyen hareket kazandırarak kaburgalar kendi mobil diğer oyuncaklar. Ama bile başta grumble - gizli on-line junkies birkaç saat için minnettarız onların bağımlılığı arındırılması olacaktır. | Entry #9083
|