This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 16 '21 eng>rus wallower шестерня pro closed no
- Aug 16 '21 eng>rus great spur wheel большое зубчатое колесо pro closed ok
4 Aug 16 '21 eng>rus primary site основная зона pro closed ok
- Aug 16 '21 eng>rus liner-grade сорт для вкладышей pro closed ok
4 Aug 12 '21 eng>rus L&P освещение и электропитание pro closed no
4 Aug 12 '21 eng>rus Drift eliminators waves пластины каплеуловителей pro closed no
4 Aug 11 '21 eng>rus fan deck вентиляторная платформа pro closed no
- Aug 6 '21 eng>rus Generating an airy texture to increase the greediness создание воздушной структуры для увеличения пористости pro open no
4 Aug 5 '21 eng>rus drawing of actuator чертеж привода pro closed ok
- Aug 4 '21 eng>rus per bay in the channel centrelines в каждом отсеке камеры по центральной линии pro closed no
3 Aug 3 '21 eng>rus C.T. compact tension - напряжение сжатия pro closed ok
4 Jul 28 '21 eng>rus center boot trial пробное испытание с переходником pro closed no
4 Jul 28 '21 eng>rus lumps комки pro closed ok
4 Jul 21 '21 eng>rus pro-encoders DC drivers приводы постоянного тока с датчиками положения pro closed no
- Jul 3 '21 eng>rus desirable targets минимальные значения pro closed ok
- Jun 28 '21 eng>rus a second pair of values результаты, отличающиеся от полученных восемью другими pro closed ok
4 Jun 14 '21 eng>rus MyAdvisor PFTs методики испытаний из MyAdvisor pro closed no
- May 20 '21 eng>rus muddy areas места с вязким грунтом pro closed ok
4 May 14 '21 eng>rus Distribution Lead Ведущий инженер по электрораспределительному оборудованию pro closed no
- Apr 27 '21 eng>rus sacrificial valve дроссельный клапан pro closed no
4 May 4 '21 eng>rus tension rocker arm коромысло натяжителя pro closed no
4 Jan 25 '21 eng>rus impingement направление попадания капель pro closed no
- Dec 20 '20 eng>rus counting и еще незарегистрированных pro closed ok
- Dec 16 '20 eng>rus Mold Cav/Gen полости/общие характеристики пресс-формы pro just_closed no
- Dec 14 '20 eng>rus Design Mk проект Mk pro closed no
- Dec 10 '20 eng>rus machine fields кабели технологического оборудования pro closed ok
4 Dec 9 '20 eng>rus Slip слип-добавка/слип-агент/добавка, улучшающая скольжение pro closed no
- Dec 9 '20 eng>rus Antiblock антиблокатор (антиадгезив) pro closed no
- Dec 7 '20 eng>rus or они же pro closed ok
4 Dec 6 '20 eng>rus 2 Part Number Data Option с возможность поиска части по любому из двух номеров pro closed no
4 Dec 5 '20 eng>rus Drive Racks стойки электроприводов pro closed no
4 Dec 3 '20 eng>rus 1 off RT: Вращающийся трубный ключ - 1 шт. pro closed no
4 Dec 3 '20 eng>rus Packer Lead Completion установка пакера pro closed no
4 Dec 3 '20 eng>rus Venturi neck pressure taps отводы для расходомеров pro closed no
- Dec 3 '20 eng>rus Steam Service паропровод pro closed no
- Nov 28 '20 eng>rus Persistence неустранение pro closed no
- Nov 27 '20 eng>rus commence.... the line by winding завершить подготовку линии закачки азота, завернув регуляторы pro closed no
4 Nov 24 '20 eng>rus assignment распределение обязанностей pro closed no
4 Nov 23 '20 eng>rus spared unit резервированное устройство pro closed no
- Nov 20 '20 eng>rus Russia Import/Export Items товары, импортируемые в Россию/экспортируемые из России pro closed no
4 Nov 19 '20 eng>rus utility ratio коэффициент (степень) нагруженности pro closed no
4 Nov 20 '20 eng>rus pipe pot конденсатосборник pro closed ok
4 Nov 20 '20 eng>rus fit контроль посадки частей pro closed no
- Nov 19 '20 eng>rus procedures... after product delivery методики...на этапе после поставки продуктов pro closed no
4 Nov 19 '20 eng>rus field alerts/bulletins технологические извещения/бюллетени pro closed no
- Nov 19 '20 eng>rus controls ... plan for... tool bulletins within ... organization ответственное..за выполнение плана... бюллетеней по оснастке в рамках местной организации pro just_closed no
4 Nov 19 '20 eng>rus Tech Alerts технические извещения pro closed no
4 Nov 17 '20 eng>rus top headers...spaced on верхние брусья.. с максимальным расстоянием между центрами стоек pro closed no
4 Nov 17 '20 eng>rus heavy end тяжелый конец тары pro closed no
- Nov 16 '20 eng>rus lapped double post стойки должны быть обиты по углам накладками внахлест pro closed no
Asked | Open questions | Answered