Forum teknikal »

OmegaT support

 
Subscribe to OmegaT support Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
   Topik
Penyiar
Jawapan
(Paparan)
Penyiaran terbaru
 Tm server to use with omegat
4
(153)
 [SOLVED][OS X] 403: Forbidden <Google Translate v2>
4
(452)
 Inserting the DeepL Pro API in OmegaT
8
(585)
 Does OmegaT creates search indexes for tm?
2
(165)
 Joining segments when other segments are between segments that should not have been split
2
(160)
 Help: error message "Comparison method violates its general contract"
5
(235)
 Is there any way to filter away the 100/100/100% segments?
Magda Dan
Oct 26
2
(235)
Magda Dan
Oct 26
 InterActive Terminology for Europe in OmegaT
0
(123)
 How to edit OkapiFilter for OmegaT
2
(198)
 How to install plugin Okapi in OmegaT    ( 1... 2)
Meyers (X)
Apr 16, 2015
16
(2,480)
M.Phili
Oct 17
 OmegaT reached 1,000,000 downloads
0
(189)
 Error trying to create project on OmegaT
2
(180)
 OmegaT does not recognise ANY files
3
(412)
 Creating a translation memory from an existing translation
Jan Cerny
Sep 12
7
(477)
 Wanted:Empty segment to be translated
Oscar Rivera
Nov 3, 2014
12
(1,603)
 Inclusive-format topic: [SOLVED][MAC] Unable to create new project on Omega T
2
(317)
 How to reimport final translated version back into OMEGA T CAT tools
5
(332)
 Tags spanning several segments / put everything between two strings in a single segment
CAK
Aug 20
4
(319)
CAK
Aug 27
 Closing the "Statistics" window in a groovy script when reloading a project
3
(417)
 Project file can't be read.
1
(258)
 working with .pdf and .jpg files
Ilze Klotina
Sep 16, 2010
14
(5,378)
 Didier Briel is speaking today (June 27) on "Translators on Air"
1
(252)
 OmegaT latest version 4.1.5 released
0
(366)
 Off-topic: Do you often use Omegat?
7
(1,322)
 DGT-OmegaT
11
(1,082)
 Anyone using OmegaT on Mac?
10
(3,488)
 Cant' add comments and existing comments are gone
k-vat
May 7
3
(3,333)
 How do I make the dictionary in omegaT look up words in order of the segment?
kallout
Apr 2
1
(317)
 Please help: Can't open an xliff file in OmegaT
reemm
Mar 20
3
(573)
 Word count for html files
gocacp
Jun 1, 2011
7
(5,595)
 Installing Okapi Plugin in OmegaT on Linux
Hinara
Feb 12
2
(359)
Hinara
Feb 12
 Omega T Polish Dictionaries
7
(824)
 Problème "Mauvaise imbrication" dans OmegaT
3
(387)
 Source segments imported from TXML-file are displayed in target language
3
(463)
 Create a new TM from a translated file
6
(771)
 OmegaT - Critical error (javax.xml.bind.unmarshalexception)
ikskoks
Jun 8, 2013
13
(4,006)
 In a plain text source file, can I prevent visible text from translation?
4
(470)
 Translated file won't open in Word
Marionlam
Jan 18
13
(635)
 Help using GitHub with OmegaT 4.1.3
nivaca
Jan 17
2
(489)
nivaca
Jan 18
 Du développement à la traduction : les projets en équipe d'OmegaT
0
(293)
 Glossary comments formatting - line breaks possible?
peregrinus
Dec 30, 2017
6
(581)
 How to insert glossary hits from the glossary window into the translation
1
(281)
 Not enough tags for fuzzy matches
Mark van de Velde
Dec 14, 2017
12
(839)
Susan Welsh
Dec 17, 2017
 New on OmegaT    ( 1... 2)
Lidia Turis
Nov 19, 2017
19
(1,436)
Didier Briel
Dec 3, 2017
 How to use custom XML filter in Omegat (FPRM, ITS)
Emal Ghamsharick
Nov 28, 2017
4
(404)
Emal Ghamsharick
Nov 30, 2017
 Indic Scripts/Fonts not fully supported
Praveen MR
Nov 24, 2017
1
(361)
Didier Briel
Nov 25, 2017
 Interview with OmegaT project manager Didier Briel
Susan Welsh
Nov 16, 2017
1
(415)
Robert Rietvelt
Nov 16, 2017
 Japanes - English Stardict Dictionary for Omega T
esamuel08
Nov 14, 2017
1
(591)
Didier Briel
Nov 15, 2017
 Omega T not creating translated XLIFF file in target folder
EmilyBailey
Oct 23, 2017
4
(508)
alfred-b
Nov 2, 2017
 Support for GIT with Google Cloud Source Repositories
nestoru
Oct 12, 2017
2
(476)
nestoru
Oct 13, 2017
Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran)
= Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran)
= Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)


Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

Advanced search




 Penjejakan e-mel forum disediakan untuk pengguna berdaftar sahaja


WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Carian istilah
  • Kerja
  • Forum
  • Multiple search