ProZ.com powwow: Enrique Cavalitto would love to meet youFebruary 4, 2013, 9:00 am United StatesSan FranciscoIn personEnglish Hi friends, On February 4 I will be in beautiful San Francisco on my way to an event related to Translators without Borders and then some work in ProZ.com HQ in Syracuse, NY. While here, I would be delighted to be able to meet some local ProZians. Maybe some local colleague can volunteer to organize this. I can verify users' identities and take copy of credentials for verification, and of course we can have a lot of fun. While a powwow is by definition an informal meeting among colleagues, I will be happy to share information and ideas on ProZ.com, Translators without Borders and the industry in general. Thanks to organizer Catherine Pawlick ! We will meet at the Crossroads Cafe, on Delancey Street (right behind Delancey Street Restaurant). This is a 8-10 min walk south of Market Street (if you go down Spear); or two stops on Muni south of Market (along Embarcadero). The cafe web site is here: http://www.delanceystreetfoundation.org/entercafe.php They have lots of tables, lots of space, it is never noisy. Especially weekday evenings. Regards, Enrique Cavalitto | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Catherine Pawlick | I'm happy to organize - I suggest we meet at Crossroads Cafe: Location is Delancey at Brannan Streets (near Embarcadero). Previous pow-wows have been held there successfully. I look forward to it! | |||
Tahira Rafiq | ... | |||
Ildiko Santana | I have marked my calendar! Please keep me posted, I would love to finally meet you in person. :) | |||
Paul Lambert | Hi guys - I'm not sure I'll be able to make it in the end today, as the day ahead looks pretty hectic! I'll try to make it along although I'll probably be a bit late if I do! | |||
Elzbieta Petlicka (X) | I also moved to SF recently and I'm looking forward to meeting you! | |||
C-Katrinka | I am in the area (72 miles) and would be very happy to meet with fellow translators. | |||
Maria Labaca | ... | |||
Shiya Luo | ... | |||
Javier Moreno Pollarolo | ... | |||
Sabine Winter | Sorry, it doesn't look like I'll be able to make it to the City tonight after all. Have a great evening! | |||
MarEsparza (X) | ... | |||
Venga Global | ... | |||
Scott Ellsworth | ... | |||
Vendor Mgmt | Hi, Peter Berends from LUZ Inc. here. Will try to stop by and say hi! | |||
Anastasia Marin | Anastasia Marin | |||
Nektaria Notaridou | Monday is a bit tricky but I hope I'll make it! | |||
Monika Weiss | Looking forward to seeing everyone! I will also post it to our group on Linkedin, Bay Area Translators & Interpreters | |||
Ms Jackie | I would like the chance to inroduce myself via webcam or skype and to meet other translators in the same format. Is this possible? | |||
John Lonergan | Be glad to come and see everyone! | |||
Andre de Vries | I hope this place is big enough and quiet. Please keep me informed. | |||
Samuel_Guia | It is my first pow wow and looking forward to meet other collegues | |||
Enrique Cavalitto | ... |