This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 4 '15 eng>ces M&A (Mergers and acquisitions) department oddělení M&A (fúze a akvizice) pro closed no
- Jan 28 '15 eng>ces record ID ID záznamu pro closed no
3 Feb 17 '14 eng>ces M&A fúze a akvizice pro closed no
4 Oct 7 '13 eng>ces to scan one's badge naskenovat visačku s identifikačními údaji pro closed ok
4 Sep 9 '13 deu>ces erfassen/Erfasser zadán/zadal: pro closed ok
4 Aug 13 '13 deu>ces Klimapflege zachování přátelských vztahů pro closed ok
4 Jul 8 '13 eng>ces ending in [CustomerMaskedCard] končící na [CustomerMaskedCard] pro closed no
4 Jun 4 '13 eng>ces procurement proposals návrh (na) pořízení pro closed ok
4 Jun 4 '13 eng>ces Re-explode BOM and routing nový rozklad kusovníku a pracovní postup pro closed ok
4 May 21 '13 eng>ces reloadable debit card dobíjecí debetní karta pro closed no
- Apr 15 '13 deu>ces ohne Streckenlieferung bez dodávky třetí straně pro closed no
- Apr 15 '13 deu>ces Tabreiter název záložky pro closed ok
4 Apr 15 '13 deu>ces Flag znak pro closed no
4 Mar 10 '13 deu>ces ermittelt stanoveny pro closed no
- Mar 6 '13 deu>ces organisatorische und/oder finanzielle Neugründung organizační a/nebo finanční podíl na zakládání nových společností pro closed no
- Aug 17 '12 deu>ces Systemrelease vydávávání systémů pro closed no
4 Jul 29 '12 deu>ces Verfahren ovládání pojezdu pro closed no
- Apr 12 '12 eng>ces Blueprintdocument dokument cílového konceptu pro closed no
4 Apr 13 '12 deu>ces Hausbanken-Customizing customizing firemních bank pro closed no
- Apr 12 '12 deu>ces Einschlussliste seznam obsahující/zahrnující pro closed no
- Apr 11 '12 deu>ces Systemspiegelung vytváření zrcadlových kopií systému pro closed ok
4 Apr 11 '12 deu>ces Customizing customizing pro closed no
4 Apr 10 '12 deu>ces Abgleichfeld vyrovnávací pole pro closed no
- Aug 14 '11 eng>ces Insider trading rules (zákaz) zneužívání informací v obchodním styku pro closed no
- Mar 2 '11 deu>ces Unfreie Retouren zboží vracené na náklady prodejce pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>ces public communication veřejné materiály pro closed ok
- Jun 28 '10 eng>ces Please see attached documents vizte připojené dokumenty pro closed ok
- May 13 '10 eng>ces as welcome as that would be a ačkoli by to mnoho lidí uvítalo pro closed no
4 Mar 3 '10 deu>ces vorgeblendet zobrazují pro closed no
4 May 30 '09 eng>ces pseudocode Pseudokód pro closed ok
- Mar 11 '09 deu>ces nach dem Zeitpunkt der Offenlegung po okamžiku sdělení / předání pro closed no
4 Oct 22 '08 eng>ces non-ex-proof Bez ochrany proti výbuchu pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>ces success stories Kladné zkušenosti (zákazníků/uživatelů) pro closed no
4 Oct 21 '07 deu>ces FB Datum, FB Nr. Nákladní list pro closed no
4 Oct 15 '07 eng>ces flip chart Prezentační papírová tabule pro closed no
4 Sep 5 '07 ces>deu účelová spotřeba Produktions(strom/energie)verbrauch pro closed no
Asked | Open questions | Answered