Bahasa digunakan:
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Malaysia
Bahasa Malaysia hingga Bahasa Inggeris
Bahasa Inggeris (ekabahasa)

Noorsalhanim Che Jamel
Skilled and Competent Corporate Lawyer

Malaysia
Waktu tempatan: 14:44 +08 (GMT+8)

Bahasa ibunda: Bahasa Malaysia Native in Bahasa Malaysia
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)


Mesej pengguna
professionally trained in corporate and commercial law
Jenis akaun Penterjemah dan/atau jurubahasa bebas
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Gabungan This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Perkhidmatan Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Kepakaran
Mengkhusus dalam:
Undang-undang: KontrakUndang-undang (am)
Undang-undang: Paten, Tanda dagang, Hak ciptaPelaburan / Sekuriti
Perniagaan/Perdagangan (am)Insurans
Kewangan (am)Pelancongan & Perjalanan
Umum / Perbualan / Aluan / SuratSijil, Diploma, Lesen, Kurikulum Vitae

Kadar
General rate: 0.1 USD per word / 35 USD per hour

Aktiviti KudoZ (PRO) Mata peringkat-PRO: 25, Soalan dijawab: 19, Soalan ditanya: 10
Glosari Banking, Business, Legal Terms, Others
Pengalaman Tahun pengalaman terjemahan: 23. Didaftar di ProZ.com: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bukti kelayakan Bahasa Inggeris hingga Bahasa Malaysia (IIUM)
Bahasa Malaysia hingga Bahasa Inggeris (IIUM)
Keahlian N/A
Perisian Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office, Microsoft Publisher, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Bahasa Inggeris (PDF)
Bio
Legal documents such as affidavits, summons, agreements, contracts etc, birth certificate, death certificate, driving licence, degrees, professional certificate, simple business proposal, poetry, news excerpts, articles, advertisements and also copywriting as well as proofreading.

Accomplishments
I have translated various documents relating to legal, business, economics, office manuals, information technology, beauty and health products, electrical products etc.

Price
USD 0.06 per word with a minumum charge of USD 8.
Kata kunci: Contract law, Agreements, Affidavit, copywriting, driving licence, birth certificate, business licences, degrees, death certificates


Kali terakhir profil dikemas kini
Nov 1, 2022