https://may.proz.com/forum/bengali/193126-one_thousand_and_one_nights_in_bengali.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Bengali »
One Thousand and One Nights in Bengali
Penyiaran jaluran : _floriana_
_floriana_
_floriana_  Identity Verified
Itali
Local time: 06:57
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
Feb 27, 2011

I am looking for the translation of the Arabian Nights in Bengali: I am willing to order it from an Internet bookshop even if it would be easier to download it as a PDF or ebook. The problem is that I don't read Bengali, and the people who asked me to look for the book cannot use the Internet. Can anybody help me trace the book?
Thanks a lot for any help!
f
 
Pinaki Talukdar
Pinaki Talukdar  Identity Verified
India
Local time: 10:27
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Bengali
+ ...
Arabian Nights in Bengali Jun 30, 2011

I have one copy of Arabian nights in bengali scanned into my computer. But the translation of this book is strictly for ADULTS as the whole book was written keeping the adults in mind. This translation is quite good than a lot of translations available. The file is about 85MB, so I cannot send you via email.

However the best bengali adaptation/translation of Arabian nights was done by Lila Majumdar, unfortunately that book is now out of print.
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


One Thousand and One Nights in Bengali


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »