https://may.proz.com/forum/czech/362179-jak_pou%C5%BE%C3%ADt_tbx.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Czech »
Jak použít TBX
Penyiaran jaluran : Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 18:37
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Czech
May 9, 2023

V několika anglických příspěvcích bylo uvedeno, že Microsoft ukončí nabídku svojí terminologie ke stažení.
Na obecný dotaz odpověděl Samuel Murray a zveřejnil 4 odkazy na zdroje... See more
V několika anglických příspěvcích bylo uvedeno, že Microsoft ukončí nabídku svojí terminologie ke stažení.
Na obecný dotaz odpověděl Samuel Murray a zveřejnil 4 odkazy na zdroje Microsoftu.

https://www.proz.com/forum/cat_tools_technical_help/362036-how_do_i_use_a_tbx_file.html#2996441

https://www.proz.com/forum/cat_tools_technical_help/362036-how_do_i_use_a_tbx_file.html#2996567

Added: For those who want to know the download links:

Terminology: https://www.microsoft.com/en-us/language/Terminology
UI: https://www.microsoft.com/en-us/language/Translations
https://my.visualstudio.com/Downloads?q=user%20interface%20text
Style guides: https://www.microsoft.com/en-us/language/StyleGuides

Boris Kimel nabídl ke stažení konverzní utilitu na převod TBX do TXT

https://www.proz.com/forum/cat_tools_technical_help/362036-how_do_i_use_a_tbx_file.html#2996656

Program jsem si stáhl a z TBX jsem si vytvořil TXT. OmegaT umí číst TBX a zobrazuje správně všechna čtyři pole. Pokud byste chtěli používat glosář ve formátu TXT (Wordfast Classic, Anaphraseus, OmegaT, aj.) a chtěli vidět definici termínu, musíte si ji dát do třetího sloupce.

Nyní si překládám dokumentaci Odoo. Zobrazené definice a různé významy stejného slova jsou velmi užitečné.
Stáhněte si terminologii Microsoftu, dokud je k dispozici.

Milan

Starší podobná témata:
- Databáze IATE může být stažena jako TBX
- Super-easy way to convert Microsoft Term Collections for indexing ▲ Collapse
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Jak použít TBX


Forum rules
Help and orientation




LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »