https://may.proz.com/forum/norwegian/197305-britisk_og_amerikansk_humor.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Norwegian »
Off topic: Britisk og amerikansk humor
Penyiaran jaluran : Egil Presttun
Egil Presttun
Egil Presttun  Identity Verified
Norway
Local time: 08:02
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Norway
Apr 22, 2011

Britisk humor:
http://www.youtube.com/watch?v=UWQoK506xkQ

Amerikansk humor:
http://www.youtube.com/watch?v=8B8AipjBYjA

Morsomt eller bare piss? Hva synes du?
 
May Hauan
May Hauan  Identity Verified
Itali
Local time: 08:02
Ahli (2010)
Bahasa Itali hingga Bahasa Norway
+ ...
Mest av det siste kanskje Apr 22, 2011

Jo det var jo festlig å starte dagen med å se disse to små videoene men jeg vil nok heller påstå at det var mest av det siste du foreslo...Var det bare meg eller hørte jeg et lite snev av amerikansk akksent hos de to britiske herrene? Uansett, artig at man poster litt andre ting enn bare work-related stuff også
 
Egil Presttun
Egil Presttun  Identity Verified
Norway
Local time: 08:02
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Norway
TOPIC STARTER
Da prøver vi med litt norsk Jun 23, 2011

Mest det siste... hmmm... da prøver vi med ekte NORSK humor:
http://www.youtube.com/user/hanssen123#p/a/f/1/LIEdmaoMjD8

Var det bedre?
 
Norskpro
Norskpro
Norway
Local time: 08:02
Ahli
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Norway
+ ...
Fransk humor Mar 30, 2013

Jeg vil foreslå noe mer elegant enn de foregående.

http://vimeo.com/61275290
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Britisk og amerikansk humor


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »