https://may.proz.com/forum/powwows/291763-powwow_kharkiv_ukraine.html

Powwow: Kharkiv - Ukraine

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Kharkiv - Ukraine".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Alexander Ashikhin (X)
Alexander Ashikhin (X)
Ukraine
Local time: 01:14
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Rusia
+ ...
New blood Sep 22, 2015

Здравствуйте. Новичкам на этом паувау будут рады?
Я планирую приехать на Харьковскую конференцию, но, так как лично ни с кем из участников не знаком, еще в раздумьях насчет этой встречи.


 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
KAKITANGAN TAPAK
Ждём!:) Sep 22, 2015

Alexander Ashikhin wrote:

Здравствуйте. Новичкам на этом паувау будут рады?
Я планирую приехать на Харьковскую конференцию, но, так как лично ни с кем из участников не знаком, еще в раздумьях насчет этой встречи.


Здравствуйте, Александр!

Давайте знакомиться. Я работаю на сайте организатором тренингов для переводчиков и могу ответить на ваши вопросы, если такие имеются, касательно конференции, паувау или сайта. Встречи с переводчиками у нас всегда интересные: http://www.proz.com/?sp=event/powwow_board&show_mode=past . Приезжайте, мы ждём вас!:)

Пишите и звоните, если есть вопросы: офис ProZ.com в Харькове: (+38 057) 728 16 24, мой личный телефон: 097 92 00 498.


 
Oksana Weiss
Oksana Weiss  Identity Verified
Jerman
Local time: 00:14
Ahli (2011)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Ukraine
+ ...
А где?:) Sep 23, 2015

А где собираемся? В том же месте, что и в прошлый раз?

 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
KAKITANGAN TAPAK
А где?:) Sep 30, 2015

Oksana Zoria wrote:

А где собираемся? В том же месте, что и в прошлый раз?


Пока выбираем место. Хочется новых впечатлений от новых заведений Вы на лекцию-экскурсию с Максом идете?


 
Oksana Weiss
Oksana Weiss  Identity Verified
Jerman
Local time: 00:14
Ahli (2011)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Ukraine
+ ...
Макс Nov 10, 2015

Helen Shepelenko wrote:
Вы на лекцию-экскурсию с Максом идете?

Нет, я немножко "переела" Макса Розенфельда - в прошлом году ходила на его лекции в "Спалахе", как на работу, а до этого была на всех его экскурсиях (на некоторых даже по 2 раза, например, на моей любимой Москалевке). Так что, пожалуй, пас в этот раз. Но на пау-вау - с удовольствием:)


 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
KAKITANGAN TAPAK
На ловца и зверь бежит Nov 13, 2015

Такая милая картинка попалась мне сегодня в интернете:



Даже коты намекают: пора читать "Лоскутное одеяло". Ноябрь же;)


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Kharkiv - Ukraine






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »