https://may.proz.com/forum/romanian/250988-community_rates_average-page2.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Romanian »
Halaman dalam topik:   < [1 2]
Community rates (average)
Penyiaran jaluran : Liviu-Lee Roth
Dasa Suciu
Dasa Suciu  Identity Verified
Local time: 04:00
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Romania
+ ...
Comparaţie şi diferenţă Apr 16, 2014

Adevărul e că a existat întotdeauna o diferenţă între tariful practicat în România şi cel practicat în afară. Normal că cel intern în lei este mai mic (că doar nu am trecut încă la moneda euro, deşi suntem în UE şi multe se calculează în euro!). Normal că acest tarif mai mic în lei este foarte mic (la ce salarii sunt în ţară...şi nivelul de trai scăzut!). Probabil că agenţia a încercat şi ea o stratagemă, doar-doar pică ceva în capcană...
 
Halaman dalam topik:   < [1 2]


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Community rates (average)


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »