https://may.proz.com/forum/serbian/172976-fyi_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Serbian »
FYI: Нови Правилник о сталним судским тумачима
Penyiaran jaluran : Aribas (X)
Aribas (X)
Aribas (X)
Serbia
Local time: 19:36
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Serbia
+ ...
Jun 10, 2010

Информација је стара већ пар недеља ("Службени гласник РС" од 26.V 2010), али за сваки случај да постујем да има неких измена.

http://www.puma.vojvodina.gov.rs/dokumenti/zakoni/pravilnik_o_tumacima.pdf
 
MarijaL (X)
MarijaL (X)
Serbia
Local time: 19:36
Bahasa Serbia hingga Bahasa Inggeris
+ ...
konkurs? Jun 14, 2010

Da li neko zna kada ce ove godine biti raspisan konkurs za sudske prevodioce?
 
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic  Identity Verified
Local time: 19:36
Ahli (2009)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Serbia
+ ...
Hm Jun 15, 2010

Nisam siguran da ima neki fiksan datum i verovatno se razlikuje od grada do grada. Npr. koliko sam čuo u Novom Sadu je ove godine bio raspisan konkurs za jednog prevodioca za hrvatski jezik, tako nekako.
 
Aribas (X)
Aribas (X)
Serbia
Local time: 19:36
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Serbia
+ ...
TOPIC STARTER
Што се тиче судова у Војводини... Jun 16, 2010

... не верујем да ће ове године бити нових огласа за постављање судских преводилаца, пошто је пре јунског огласа који је споменуо Мирослав (за једног судског преводиоца) претходни био расписан у децембру 2009. (за 86 тумача).

Ако не спадате у оне који редовно за штиво пред �... See more
... не верујем да ће ове године бити нових огласа за постављање судских преводилаца, пошто је пре јунског огласа који је споменуо Мирослав (за једног судског преводиоца) претходни био расписан у децембру 2009. (за 86 тумача).

Ако не спадате у оне који редовно за штиво пред спавање имају "Службени лист", само с времена на време пратите http://www.puma.vojvodina.gov.rs, где се такође објављују огласи (и по потреби допуне).
Неколико година уназад огласи су постављани пред крај године и/или на пролеће. ▲ Collapse
 
MarijaL (X)
MarijaL (X)
Serbia
Local time: 19:36
Bahasa Serbia hingga Bahasa Inggeris
+ ...
ok Jun 20, 2010

Hvala na informacijama!
 
Violeta Komazec
Violeta Komazec
Local time: 19:36
Bahasa Jerman hingga Bahasa Serbia
+ ...
oglas za sudske tumače u Vojvodini Nov 26, 2010

Drage kolege,
objavljen je novi konkurs za sudske tumače u Vojvodini!

http://www.puma.vojvodina.gov.rs/dokumenti/ostalo/oglas_tumaci_2010.pdf

Pozdrav
Violeta Komazec
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


FYI: Нови Правилник о сталним судским тумачима


Translation news in Serbia
No recent translation news about Serbia.


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »