| | Topik | Penyiar Jawapan
(Paparan) Penyiaran terbaru |
 | ใช้ Trados Studio 9 กับภาษาไทย | 7
(10,675) |
| How to count Thai characters in a PDF file? | 6
(9,115) |
| ทำอย่างไรให้ชื่อเราขึ้นตำแหน่งด้านบนของรายชื่อนักแปล ProZ.com.....KudoZ! | 3
(7,752) |
| ข้อมูลอัตราค่าเฉลี่ยของการแปล (ภาษาไทยและภาษาอื่นๆ) | 3
(14,371) |
| ประกาศนียบัตรของนักการแปลในประเทศไทย | 6
(7,708) |
| ก. ข. ค. ง. จ. ฯลฯ used with document numbers ( 1... 2) | 20
(33,759) |
| Translating Thai Honorifics ( 1... 2) | 15
(12,705) |
| Off-topic: โปรโมชั่นสิ้นปี 2021 จาก ProZ.com (หมดเขต 31 ธันวาคม 2021) | 1
(923) |
| Time to choose winners in “Game on” translation contest | 0
(1,639) |
| ช่วยเราเลือกผู้เข้ารอบสุดท้ายในการประกวดแปล "The Tides of Tech" | 0
(2,175) |
| Qualification | 2
(7,683) |
| The Best THAI-ENGLISH Dictionary | 3
(6,268) |
| THE MAN WITH HIS BACK TO THE TSUNAMI - Runner-up BKKLIT TRANSLATION PRIZE FOR FICTION 2018 | 3
(3,051) |
| BKKLIT Translation Prize 2018 | 0
(2,019) |
| "Dust Bowl" song: propose your translation into Thai | 0
(2,188) |
| Translation contest: Help choose the winner in the English to Thai pair | 0
(1,882) |
| English to Thai translation contest: help determine the finalists | 0
(1,861) |
| Only two more entries needed in the English to Thai translation contest | 0
(1,763) |
| ขอคำแนะนำเรื่องการจดทะเบียนเป็นนักแปลอิสระและเสียภาษีที่ไทยค่ะ | 4
(135,625) |
| มหามิ่งมงคลเฉลิมพระเกียรติ 84 พรรษาเนื่องในวันนักแปลนานาชาติ 2554 | 3
(6,439) |
| Transliterating English words into Thai script | 3
(4,563) |
| How to write down the name "Idan" in Thai letters | 3
(6,837) |
| Off-topic: โครงการจัดทำมาตรฐานอาชีพและคุณวุฒิวิชาชีพธุรกิจฯจำนวน 6 สาขาอาชีพ ได้แก่ อาชีพนักแปล ฯลฯ | 1
(36,858) |
| Changing default Thai font in MS Word | 5
(9,816) |
| Off-topic: ถามนักแปลในเยอรมันเรื่องการจ่ายภาษีค่ะ | 1
(51,603) |
| Issue with Thai font (input display) in MulTiTerm 2014 | 1
(3,149) |
| CAT Tools for Thai>English Translation | 1
(3,754) |
| "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Thai | 1
(7,024) |
| ตัวอย่างการทดสอบแปล | 0
(3,470) |
| เส้นทางไปสู่ระบบบริหารคุณภาพในการแปลภาษา | 0
(4,188) |
| Translation criticism | 0
(3,138) |
| ขอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตามเงินค่าแปลจากบริษัทแปลในอินเดีย | 12
(98,613) |
| ปัญหาเรื่อง "ใครเป็นคนจ่ายค่าธรรมเนียมการโอนเงินค่าแปลให้นักแปล" | 8
(12,274) |
| กิจกรรมของสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทยสำหรับ International Translation Day 2015 | 0
(2,883) |
| Career aliens do not | 3
(4,173) |
Track this forum 
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Lebih daripada 15 penyiaran) 
= Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya) 
Translation news in Thailand
