https://www.proz.com/kudoz/malay-to-english/cosmetics-beauty/3344899-senggugut.html
Jul 9, 2009 08:14
14 yrs ago
Malay term

senggugut

Malay to English Medical Cosmetics, Beauty
membantu dalam senggugut
Proposed translations (English)
5 +3 menstrual cramps
5 +2 period pain

Proposed translations

+3
17 mins
Selected

menstrual cramps

cramps experienced usually before the onset of menstruation.
Peer comment(s):

agree Bashir Basalamah : I'd combine the two and say: menstrual pain
2 hrs
agree Nasima Sarwar : I agree with 'menstrual pain' too
2 hrs
agree angel88 : same here. "menstrual" pain is more precise than "period" pain.
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins

period pain

This is just a straightforward translation.
Peer comment(s):

agree Naim Jalil
1 hr
agree Noorsalhanim Che Jamel : this translation is more widely used
23 hrs
Something went wrong...