This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 2 eng>rus Tool rest поворотная часть суппорта токарного станка pro closed ok
- Sep 11 '23 eng>rus Calibrated circuit breaker отрегулированные и проверенные предохранители pro closed no
- Nov 17 '22 eng>rus Earthmoving & Roadbuilding business нашей деятельности по организации и проведения земляных (землеройных) и дорожно-строительных работ pro closed no
- Nov 28 '21 eng>rus Independent рассчитанные pro closed ok
4 Aug 16 '21 eng>rus striker Курок / ударник pro closed ok
- Jun 4 '21 eng>rus OT accidents Occupational therapy / occupational trauma related accidents pro closed no
- Nov 28 '20 eng>rus Persistence живучесть pro closed no
4 Nov 1 '20 eng>rus cross-border transportation of CO2 трансграничная перевозка (транспортировка) CO2 pro closed ok
4 Oct 22 '20 eng>rus Secondary резервная / вспомогательная подстанция pro closed no
- Oct 3 '20 eng>rus custom site link ссылка на пользовательский сайт pro closed ok
- Oct 3 '20 eng>rus touch-enabled device устройство с поддержкой сенсорных функции / устройство с поддержкой сенсорного ввода pro closed no
- Oct 3 '20 eng>rus earbuds or earphones внутриканальные и накладные (околоушные) наушники pro closed no
- Sep 24 '20 eng>rus Limited Energy электрик pro closed no
- Sep 24 '20 eng>rus needle felting валяение pro closed no
- Sep 14 '20 eng>rus FM сертификация и испытания производимой продукции, США pro closed no
- Aug 7 '20 eng>rus or for occasional use для редкого (непостоянного) использования pro closed ok
4 Aug 6 '20 eng>rus beater grate решетка отбойного битера / пальцевая решетка pro closed no
- Aug 4 '20 eng>rus Lateral Tilt/Level Land Feeder House приёмная камера молотилки наклонного/равнинного типа pro open no
- Jun 15 '20 eng>rus Computer Desk Cabinet выдвижной ящик компьютерного стола pro closed no
4 Jun 14 '20 eng>rus Three-Point Hitch Mounted and Drawn Implements Трёхточечная навесная сцепка и прицепные орудия pro closed ok
- Jun 8 '20 eng>rus Air-to-Air Charge Air Cooling ...(система) рециркуляции выхлопных газов с охлаждением pro closed no
4 Jun 7 '20 eng>rus without Aftertreatment без системы нейтрализации выхлопных газов pro closed ok
4 May 26 '20 eng>rus manual jet пижаж вручную pro closed ok
4 May 25 '20 eng>rus soil pressure (pavement) давление на грунт / давление грунта pro closed ok
- Apr 30 '20 eng>rus tasting note оттенки вкуса при дегустации pro closed ok
- Feb 17 '20 eng>rus last Обувная колодка pro closed ok
4 Jan 23 '20 eng>rus pavers vs. paving slabs брусчатки и плитки pro closed ok
- Jan 8 '20 eng>rus general help questions (общие) вопросы справочного характера pro closed no
- Oct 22 '19 eng>rus rds ёмкостью 1500 патронов. pro closed ok
- Oct 15 '19 eng>rus circuit цепь переменного тока pro closed no
- Oct 3 '19 eng>rus backscattering подложное уведомление о недоставленном сообщении pro closed ok
- Sep 12 '19 eng>rus Preflight проверка перед растрированием pro open no
- Aug 28 '19 eng>rus BRAKE RELEASE VALVE Клапан растормаживания pro closed ok
4 Aug 23 '19 eng>rus super low latency multi-channel precision sound многоканальный чёткий звук со сверхнизкой (супер) задержкой pro closed ok
- Aug 23 '19 eng>rus Cue the music дать команду воспроизведения pro closed no
- Aug 23 '19 eng>rus cinematic surround sound киногеничный объемный звук pro closed ok
- Aug 23 '19 eng>rus full-color LCD touchscreen interface Полноцветный ЖК сенсорный интерфейс pro closed no
- Aug 23 '19 eng>rus Seamless stereo sound плавный стерео звук pro closed no
- Aug 11 '19 eng>rus standard size end (of a USB cable) конец стандартного кабеля USB pro closed no
- May 27 '19 eng>rus ISP technology (used for internet infrastructure) технология интернет-провайдера / технология поставщика интернет-услуги pro closed ok
4 May 1 '19 eng>rus slides направляющие pro closed ok
4 May 1 '19 eng>rus panel-structured door каркасная дверь / Щитовая-каркасная дверь pro closed ok
4 Apr 4 '19 eng>rus sand-cylinder method метод лунки pro closed ok
- Apr 3 '19 eng>rus Select Fill Material отборные материалы засыпки / материалы засыпки из отборных горных пород pro closed no
- Mar 18 '19 eng>rus finished lubricants отработанные смазочные материалы pro closed no
- Mar 15 '19 eng>rus Enhanced Electric Pedal Overide Улучшенное тормозное Смарт устройство с электрическим приводом / Умный (Смарт) педаль pro closed ok
- Mar 15 '19 eng>rus Throttle Actuactor Control Электронные автомобильные системы / система с компьютерным управлением / Сист. Уп приводом дросселя pro closed ok
- Feb 4 '19 eng>rus output relays for run and faults в случаях при запуске и неисправности (нарушение работы) pro closed no
- Feb 4 '19 eng>rus with predictive maintenance features благодаря функциям прогнозного (предиктивного) обслуживания pro closed no
- Jan 26 '19 eng>rus Buffer Silo промежуточный бак-накопитель pro closed ok
Asked | Open questions | Answered