This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today eng>ron Blowby pierdere de gaze pro open no
- Today deu>ukr aufgelegt werden / sein бути включеним pro closed ok
- Apr 20 ita>.cr affaldatore stroj za savijanje tijesta pro open no
- Apr 26 ita>deu jerk di curvatura Krümmungsruck pro open no
- Apr 26 eng>ron power chang schimbare de putere pro open no
- Apr 26 eng>ron Direct Injection, Common Rail Diesel Engine Nozzle Duză pentru motor diesel cu injecție directă și rampă comună pro open no
- Apr 25 eng>ron supply downflow filter filtru de alimentare cu flux descendent pro closed ok
- Apr 25 fra>eng bielle d’attaque drive/driving rods pro open no
- Apr 25 eng>por true simultaneous turn resolution Resolução verdadeira de turnos simultâneos pro open no
- Apr 25 eng>fra dual-stage à double étage pro open no
- Apr 22 eng>esl Buckley Space Force Base La Base de la Fuerza Espacial de Buckley pro open no
- Apr 17 esl>eng con fresado en el canto de la hoja milling on the edge of the blade pro closed ok
- Apr 17 deu>ita Kabelpeitschen fasci di cavi pro closed ok
- Apr 17 deu>ita Übergabeklemmkasten cassetta di giunzione di trasferimento pro closed ok
- Apr 16 eng>esl pad air lines líneas de aire de relleno pro open no
4 Apr 16 eng>ita Orders are trimmed/scheduled Gli ordini sono ottimizzati/programmati pro closed no
- Apr 16 eng>ron sheath heater încălzitor cu teacă pro just_closed no
- Apr 7 eng>esl rope dog abrazadera para cuerda pro open no
- Apr 16 deu>esl Farbumlauf circulación de tinta pro open no
4 Apr 15 deu>ita Belagträger elemento portante pro closed ok
- Apr 14 eng>fas position indicator نشانگر موقعیت pro just_closed no
4 Apr 14 eng>sve tail/tail cutter svansskärare pro closed ok
- Apr 7 eng>nor bell crank Vinkelhevar pro open no
- Apr 7 ita>eng Porte a tenuta automatica Automatically sealed doors pro open no
4 Apr 4 deu>slv Gratdübel / Riffeldübel utorjeni moznik / rebrasti moznik pro closed ok
- Mar 9 eng>ron tail-in arm braț de ghidare pentru introducerea tubularelor pro open no
4 Mar 13 deu>ita (vollflächige) Übergangsstrecken sezioni di transizione interamente asfaltate pro closed no
4 Oct 26 '23 eng>esl needle roller cup copa de agujas pro closed no
4 Oct 26 '23 eng>esl Yoke Bore orificio del yugo pro closed no
4 Oct 26 '23 eng>esl powder Color Polvo pro closed ok
- Oct 26 '23 eng>fra knock-out disjoncteur d'anode pro closed no
- Sep 27 '23 eng>fra liner core sampler Core Sampler pour l’échantillonnage pro closed no
- Sep 14 '23 deu>pol ​Wrasenlüftersystem System wentylacji oparów pro closed no
- Sep 9 '23 deu>ces Bildstöreinrichtung zařízení na narušení obrazu pro just_closed no
- Sep 11 '23 eng>fra Road tube tube routier pro closed ok
4 Sep 10 '23 deu>ces Richtkontour doraz pro nastavení polohy pro closed ok
4 Aug 28 '23 eng>por double-clutch cylinder Cilindro de embreagem dupla pro closed no
- Aug 28 '23 eng>esl Escaped newlines Saltos de línea escapados pro closed ok
4 Aug 15 '23 deu>ces zueinander referenziert vzájemně referencovány pro closed ok
- Aug 16 '23 eng>ukr locking jaw Замкова зчепка pro open no
- Aug 16 '23 eng>ukr crack-the-whip Ефект ривка при прискоренні pro closed no
4 Aug 7 '23 deu>dut Einschuhung Het samenvoegen van twee containers pro closed no
- Jul 28 '23 eng>deu reservoir life Reservoir-Lebensdauer pro closed ok
- Jul 28 '23 deu>eng Antrittsmöbel Entryway furniture pro open no
4 Jul 28 '23 eng>fra flush and tight plafond plat et étanche pro closed no
- Jul 26 '23 eng>deu non-transitory volatile memory Speicher mit volatilen und persistenten Eigenschaften pro closed no
- Jul 24 '23 eng>fra Convert Stock Transport Requisitions Transformer les ordres de déplacement de marchandises pro open no
- Jul 21 '23 eng>fra defined with respect to UCSC hg19 mappée sur le génome de référence UCSC hg19 pro closed ok
4 Jul 19 '23 fra>eng ondulations undulations pro closed ok
3 Jul 14 '23 deu>ita nasse Maschine (Öl) macchina a bagno d'olio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered