Apr 7 16:47
1 mo ago
15 viewers *
English term

bell crank

English to Norwegian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Del på barkemaskin
Line up bell crank and key and push shaft in (9).
Proposed translations (Norwegian)
3 Vinkelhevar
3 hevarm

Proposed translations

28 mins

Vinkelhevar

The function of changing the direction of force, acting as a lever ("hevar") that operates at an angle ("vinkel")

A bell crank might be used in:
Linkage systems for operating ventilation windows in large halls or buildings, changing the direction of force from a manual or motorized actuator to open or close windows located high above ground.

Mechanical systems within construction machinery, such as cranes or excavators, where force needs to be transmitted or redirected within the machinery's arm or operating mechanism.
Peer comment(s):

agree Tomasso : Interesting... Bell-cranks 91 and links H and Ill! are designed to shift the nozzles radially toward or away from the surface of the log in response to vertical centering movements https://patents.google.com/patent/US2473461A/en
2 hrs
disagree Siv Runde : Wrong Norwegian spelling, at least.
1 day 4 hrs
Something went wrong...
1 day 4 hrs

hevarm

En hevarm er et legeme formet som en stang. Den kan dreie om en akse eller et fast punkt og blir påvirket av krefter i motsatte retninger. Størrelsen av de enkelte dreiekreftene kalles dreiemomenter.
Et hjulkryss fungerer som en hevarm.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search