Short video subtitling project
Wysłano: Mar 28, 2024 12:33 GMT (GMT: Mar 28, 2024 12:33)
Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty
Services required: Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
Services required: Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation Języki: chiński > angielski
Opis oferty pracy:
Hello,
We have 3 video ads that need to be translated and subtitled.
The total video time is 1 minute and 30 seconds. We need subtitles and time codes in an excel format provided.
Thanks in advance for your help.
We have 3 video ads that need to be translated and subtitled.
The total video time is 1 minute and 30 seconds. We need subtitles and time codes in an excel format provided.
Thanks in advance for your help.
Sposób płatności: Online przez Paypal
Payment terms: 14 dni od dnia wysłania zlecenia.
Poster country: Kolumbia
Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
Marketing
Preferowana dziedzina szczegółowa: Advertising / Public Relations
Preferowany język ojczysty: angielski
Dziedzina : Reklama/public relations
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Mar 28, 2024 21:00 GMT
Ostateczny termin wykonania zlecenia: Mar 29, 2024 23:00 GMT
Marketing Preferowana dziedzina szczegółowa: Advertising / Public Relations Preferowany język ojczysty: angielski Dziedzina : Reklama/public relations
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Mar 28, 2024 21:00 GMT
Ostateczny termin wykonania zlecenia: Mar 29, 2024 23:00 GMT
O zleceniodawcy:
Contact person title: Video Subtitling & Time Coding