This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '16 esl>eng Dispositivos electrónicos para hacer tomas de video electronic video recorders / recording devices pro closed ok
4 Jan 28 '16 esl>eng valores y desvalores values and lack thereof pro closed no
- Jan 26 '16 esl>eng operado owing to the validity of the assignment pro closed ok
- Jan 26 '16 esl>eng excepcion supervenienye motion to dismiss based on supervening evidence pro open no
4 Jan 24 '16 esl>eng Datos involucrados particulars (of parties concerned) pro closed no
4 Jan 24 '16 esl>eng improcedencia inadmissibility pro closed no
4 Jan 22 '16 esl>eng despensas food parcels / packages pro closed ok
- Jan 21 '16 esl>eng Cepalino ECLAC staff member pro closed ok
- Jan 20 '16 esl>eng áulica of/in the classroom pro closed no
- Jan 15 '16 esl>eng Justificación del Problema Premise of the Problem pro closed ok
- Jan 15 '16 esl>eng incidencia cívica effects/repercussions on the community pro closed ok
4 Jan 13 '16 esl>eng cierre basculante toggle (back) closure pro closed ok
- Jan 13 '16 esl>eng no pudo faltar... no... would be complete without... pro closed ok
4 Jan 12 '16 esl>eng con mayor algarabía more boisterous/exuberant pro closed ok
4 Jan 7 '16 esl>eng Y para que conste donde convenga al interesado (to be used by the interested party as a record) for all relevant purposes pro closed ok
4 Jan 7 '16 esl>eng director, dirección, subdirector, subidrección dean, dean's office, associate dean, associate dean's office pro closed ok
- Jan 6 '16 esl>eng Escalafón magisterial teacher seniority (number or list) pro closed no
- Jan 7 '16 esl>eng posee una educación católica had a Catholic upbringing pro closed ok
- Jan 5 '16 esl>eng afectacion fiduciaria to be placed in trust pro closed no
4 Jan 4 '16 esl>eng Mandante o comitente principal (under the agency or commission agency) pro closed ok
4 Jan 3 '16 esl>eng numerario afecto cash specified pro closed no
4 Dec 31 '15 esl>eng Consignaciones Penales Criminal Charges/Prosecutions pro closed no
4 Dec 27 '15 esl>eng tendente a recostarse en las nanas prone to resting on his laurels pro closed ok
- Dec 23 '15 esl>eng en derecho y por derecho lawfully and rightfully pro just_closed no
- Dec 20 '15 esl>eng UVA Value Added Tax Act pro just_closed no
- Dec 20 '15 esl>eng EROGACIONES POR APROVECHAMIENTOS DISBURSEMENTS FOR GOVERNMENT CHARGES pro just_closed no
4 Dec 16 '15 esl>eng SUPERACIÓN DE LAS ÁREAS O MATERIAS CON CALIFICACIÓN NEGATIVA retaking of failed courses or subjects pro closed no
4 Dec 15 '15 esl>eng De palabra y sonrisa fácil Easygoing, with an effortless smile, ... pro closed ok
- Dec 11 '15 esl>eng Nos querian Transear They were trying to scam us pro closed no
4 Dec 10 '15 esl>eng que funcione lo que no se ha logrado to succeed where all else has failed pro closed ok
- Dec 7 '15 esl>eng pone de pilón a on top of all that pro closed ok
4 Dec 6 '15 esl>eng tipo de contrato: Base type of contract: Tenure pro closed no
- Dec 5 '15 esl>eng saber de recetas - in this context formulaic solutions pro closed ok
- Dec 4 '15 esl>eng participación tributaria (raise) the number of taxpayers that contribute pro closed ok
4 Dec 3 '15 esl>eng por tener validez y eficacia registral since its registration is valid and effective pro closed no
- Dec 2 '15 esl>eng this address Bayamon Chamber... pro closed ok
4 Nov 25 '15 esl>eng telefono de conmutador switchboard pro closed ok
- Nov 23 '15 esl>eng identidad tapón proxy pro closed ok
- Nov 23 '15 esl>eng rueda dial pro just_closed no
4 Nov 12 '15 esl>eng sistema administrativo y de manejo de fondos financieros system for administrating and handling financial funds pro closed ok
4 Nov 12 '15 esl>eng tal forma que no se ejecutasen sus avales in such a way that they will not enforce their guarantees pro closed ok
4 Nov 2 '15 esl>eng acudir mediante recurso de Revisión administrativa. bring a motion for administrative review pro closed ok
- Oct 31 '15 esl>eng módulo de especies menores small livestock kit pro closed ok
4 Oct 22 '15 esl>eng instituciones externas a su ámbito institutions beyond its jurisdiction pro closed ok
- Oct 19 '15 esl>eng obras para la recolección de aguas servidas sewerage pro closed ok
- Oct 1 '15 esl>eng "Que van a sobrar cascos" "There'll be too many heads" pro closed no
Asked | Open questions | Answered