https://may.proz.com/forum/bulgarian/243847-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Bulgarian »
Превод на английски на ГРАЖДАНСКИЯ ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС
Penyiaran jaluran : Nadia Borissova
Nadia Borissova
Nadia Borissova  Identity Verified
Belgium
Local time: 02:35
Bahasa Belanda hingga Bahasa Bulgaria
+ ...
Feb 22, 2013

Уважаеми колеги,

Знае ли някой дали може да се намери в Интернет английски превод на нашия ГРАЖДАНСКИ ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС?

Аз превеждам в момента 4 страници от ГРАЖДАНСКИЯ ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС от български на нидерландски и бих искала да дам на един холандски редактор текста на английски, за да провери превода ми.

Благодаря Ви предварително.

С уважение,
Надя Борисова
 
Deyan Dimitrov
Deyan Dimitrov
Local time: 03:35
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Bulgaria
+ ...
Ето един линк Feb 22, 2013

http://www.vks.bg/english/vksen_p04_02.htm

Общо взето търси под "civil procedure code българия" в google и си избери. Успех с проверката!
 
Nadia Borissova
Nadia Borissova  Identity Verified
Belgium
Local time: 02:35
Bahasa Belanda hingga Bahasa Bulgaria
+ ...
TOPIC STARTER
Сърдечно благодаря!!! :) Feb 22, 2013

Сърдечно благодаря!!!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Kalinka Hristova[Call to this topic]
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Превод на английски на ГРАЖДАНСКИЯ ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »