https://may.proz.com/forum/french/356881-question_sur_lordre_de_salaire-page2.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » French »
Halaman dalam topik:   < [1 2]
question sur l'ordre de salaire
Penyiaran jaluran : Caroline Croon
Caroline Croon
Caroline Croon
Belgium
TOPIC STARTER
merci pour vos réponses Apr 5, 2022

merci beaucoup d'avoir pris le temps de me répondre!

Oui j'ai du me tromper car ma langue maternelle est le fr et je compte bien traduire de l'anglais vers le fr et non l'inverse.

Pour la rémunération, je pensais commencer avec la Smart pour avoir les mêmes droits qu'un statut d'employée..

J'ai vu qu'il y avait une agence de traducteurs pas loin de chez moi, je vais appeler et voir si je peux travailler avec eux bénévolement.

MErci!
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
Perancis
Local time: 13:26
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
. Apr 6, 2022

Caroline Croon wrote:

J'ai vu qu'il y avait une agence de traducteurs pas loin de chez moi, je vais appeler et voir si je peux travailler avec eux bénévolement.

ça, c'est une très mauvaise idée. Une entreprise n'a absolument pas besoin d'esclaves.

Maria Teresa Borges de Almeida
Veronica Montserrat
Robin LEPLUMEY
Barbara Carrara
Oriana W.
Florence Bremond
 
Halaman dalam topik:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

question sur l'ordre de salaire


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »