https://may.proz.com/forum/hebrew/276527-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D_%D7%98%D7%9B%D7%A0%D7%99.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Hebrew »
תרגום טכני
Penyiaran jaluran : OOGIT
OOGIT
OOGIT
Local time: 08:27
Oct 21, 2014

האם למישהו יש מושג היכן ניתן ללמוד קורסים בכתיבה טכנית?

תודה,

רונית
 
Grace Shalhoub
Grace Shalhoub  Identity Verified
Perancis
Local time: 07:27
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
+ ...
מצטרפת לשאלה Oct 22, 2014

OOGIT wrote:

האם למישהו יש מושג היכן ניתן ללמוד קורסים בכתיבה טכנית?

תודה,

רונית


היי רונית,
לצערי כל הקורסים שאני מצאתי (בחו''ל) מתמקדים בתרגום ספרותי מעברית ולעברית..
במקרה שלי עשיתי תואר שני בתרגום מצרפתית לאנגלית והיום אני מיישמת את אותן הטכניקות לתרגומים מעברית.

בהצלחה!

גרייס
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


תרגום טכני


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »