תרגום טכני
Penyiaran jaluran : OOGIT
OOGIT
OOGIT
Local time: 00:34
Oct 21, 2014

האם למישהו יש מושג היכן ניתן ללמוד קורסים בכתיבה טכנית?

תודה,

רונית


 
Grace Shalhoub
Grace Shalhoub  Identity Verified
Perancis
Local time: 23:34
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
+ ...
מצטרפת לשאלה Oct 22, 2014

OOGIT wrote:

האם למישהו יש מושג היכן ניתן ללמוד קורסים בכתיבה טכנית?

תודה,

רונית


היי רונית,
לצערי כל הקורסים שאני מצאתי (בחו''ל) מתמקדים בתרגום ספרותי מעברית ולעברית..
במקרה שלי עשיתי תואר שני בתרגום מצרפתית לאנגלית והיום אני מיישמת את אותן הטכניקות לתרגומים מעברית.

בהצלחה!

גרייס


 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


תרגום טכני






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »