https://may.proz.com/forum/hungarian/174739-a_ford%C3%ADt%C3%B3i_szakm%C3%A1r%C3%B3l-page2.html

Halaman dalam topik:   < [1 2]
A fordítói szakmáról..
Penyiaran jaluran : Carmenita
Georgina Sütő
Georgina Sütő
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Hungary
Anyanyelvi tudás? Oct 12, 2010

Köszönöm Katalin. Magam sem értettem a fordítóiroda válaszát, így inkább idézem:
"a fordítói munkavégzéshez feltétel a szakfordítói végzettség / anyanyelvi tudás, továbbá a fordítói tapasztalat is" - angolról magyarra fordításhoz tehát megfelelek a kritériumnak, gondolom a perjel értelme 'vagy' és nem 'és'...
Györgyi


 
Halaman dalam topik:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

A fordítói szakmáról..






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »