https://may.proz.com/forum/spanish/370829-encuesta_sobre_ia_y_ecosistema_del_libro.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Spanish »
Encuesta sobre IA y ecosistema del libro
Penyiaran jaluran : Maria Laura Curzi
Maria Laura Curzi
Maria Laura Curzi
Argentina
Local time: 02:13
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Sepanyol
+ ...
Dec 12, 2024

La recibí por correo electrónico y ayudo en la difusión:

“Estimados/as,

“Les invitamos a responder y compartir la Encuesta sobre Usos, Representaciones e Impacto de la Inteligencia Artificial en el Ecosistema del Libro Iberoamericano que lanzamos de manera conjunta el CERLALC-UNESCO y el Centro de Estudios y Políticas Públicas del Libro de la UNSAM”.

“La encuesta tiene como objetivo mapear los usos de la IA generativa por parte de los distintos... See more
La recibí por correo electrónico y ayudo en la difusión:

“Estimados/as,

“Les invitamos a responder y compartir la Encuesta sobre Usos, Representaciones e Impacto de la Inteligencia Artificial en el Ecosistema del Libro Iberoamericano que lanzamos de manera conjunta el CERLALC-UNESCO y el Centro de Estudios y Políticas Públicas del Libro de la UNSAM”.

“La encuesta tiene como objetivo mapear los usos de la IA generativa por parte de los distintos actores de la cadena de valor del libro, indagar en las percepciones, principales preocupaciones y expectativas de las y los trabajadores del ecosistema editorial, así como identificar su impacto a corto y mediano plazo. Con los resultados de la encuesta se espera generar datos y análisis que impulsen discusiones informadas, promuevan la innovación responsable y apoyen el desarrollo de políticas públicas y legislaciones que protejan la diversidad y la sostenibilidad del sector editorial”.

“Se trata de una investigación de carácter sociológico, integral en su alcance, dirigida a todos los actores involucrados en la creación, producción y circulación del libro en Iberoamérica. Esta encuesta se realiza en alianza con organizaciones sectoriales y gremiales de diversos países de la región mencionadas más abajo, que brindan su respaldo institucional y están colaborando activamente para garantizar una amplia participación de trabajadoras y trabajadores del sector.
Pueden completar la encuesta en este enlace: https://es.surveymonkey.com/r/iaylibro
Desde ya les agradecemos sus respuestas y la difusión de la encuesta”.

“Organizaciones aliadas:

“Argentina | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI) | Asociación de autores y editores de libros, obras fotográficas y otras publicaciones | Asociación de Dibujantes de Argentina (ADA) | Cámara Argentina de Librerías Independientes (CALI) | Cámara Argentina de Publicaciones (CAP) | Cámara Argentina del Libro (CAL) | Centro de Administración de Derechos Reprográficos de Argentina (CADRA) | Feria de Editores (FED) | Fundación El Libro (FEL) | Hay Futura | Red de Editoriales de Universidades Privadas (REUP) | Red de Editoriales Universitarias Nacionales (REUN) | Territorio y Producción Editorial Organizada (TyPEO) | Unión de Escritores | Chile | Cámara Chilena del Libro | Editoriales de Chile | La Furia del Libro | Colombia | Asociación Colombiana de Librerías Independientes (ACLI) | Asociación Colombiana de Literatura Infantil y Juvenil (ACLIJ) | Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes (ACTII) | Cámara Colombiana de la Edición Independiente | Cámara Colombiana del Libro | Ecuador | Cámara Ecuatoriana del Libro | España | Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) | Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) | Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) | Guatemala | Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG) | México | A Leer – IBBY México | Alianza de editoriales mexicanas independientes (AEMI) | Asociación de Librerías de México (ALMAC) | Asociación Mexicana de Ilustradores (AMDI) | Asociación Mexicana de Traductores Literarios (AMETLI) | Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM) | Centro Mexicano de Protección y Fomento a los Derechos de Autor (CEMPRO) | Coalición por el Acceso Legal a la Cultura (CALC)| Liga de Libreras Independientes | Red de Librerías Independientes (RELI) | Red de Editoriales Universitarias y Académicas de México (ALTEXTO) | Sociedad de Autores de Obras Visuales (SAOV) | Sociedad de Escritores de México (SOGEM) | Perú | Editoriales Independientes del Perú (EIP) | Cámara Peruana del Libro (CPL) | Uruguay | Cámara Uruguaya del Libro (CUL) | e’a! Festival de Ilustración | Internacionales | Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC) | Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL) | International Authors Forum (IAF) | International Federation of Reproduction Rights Organisations (IFRRO)”

Muchas gracias,”


Se puede responder de forma anónima. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Encuesta sobre IA y ecosistema del libro


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »