https://may.proz.com/forum/tamil/73658-help_needed_with_terms_eventually_may_be.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum bukan-Bahasa Inggeris » Tamil »
Help needed with terms (eventually/may be)
Penyiaran jaluran : Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh  Identity Verified
India
Local time: 21:59
Ahli (2006)
Bahasa Jerman hingga Bahasa Inggeris
+ ...
May 23, 2007

I am about to get an assignment Tamil>English. I am not sure what field it is from. Something to do with the IT industry, I guess. Would anyone be able to help me with terms, if it gets tough? I will post questions of course. But other than that, if there are any sources that you use, it would be great.

I will get back to you all on this later.

Regards,

Hannah
 
esing (X)
esing (X)
India
Local time: 21:59
Bahasa Malayalam hingga Bahasa Inggeris
+ ...
Source for resource and help May 23, 2007

Here is a resource - a dictionary : www.palbrothers.com

My mother tongue is Tamil. However, I live in an area where Malayalam is spoken. I understand Tamil well enough to make an attempt at translation.
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Help needed with terms (eventually/may be)


Translation news in Indonesia
» Bible translation expansion project underway in Indonesia
(0 comments)
» Three Takeaways from Localization World Barcelona
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »