1 |
Nina AasenNative in نرويجي (Variant: Bokmål) , نرويجي(بوكمال)
|
Norwegian, bokmål, technology, IT, media, radio, broadcasting, software, eCommerce, information technology, ...
|
2 |
|
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
|
3 |
|
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
|
4 |
|
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الموسيقى, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, ...
|
5 |
|
Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
|
6 |
|
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
|
7 |
|
الموسيقى
|
8 |
|
norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, ...
|
9 |
|
Norsk, engelsk, e-commerce, marketing
|
10 |
|
الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الجغرافيا, السماكة-صيد السمك, ...
|
11 |
|
norwegian, pharmaceutical, science
|
12 |
|
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
|
13 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
14 |
|
Medical translation, pharmacy, medical equipment law
|
15 |
Anette KvamNative in نرويجي (Variants: Nynorsk, Bokmål)
|
Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
|
16 |
|
English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, ...
|
17 |
|
Subtitling, IFU, Instructions for use, Translation, Mushrooms, Foraging, Outdoors, Sports, User guide, User instructions, ...
|
18 |
|
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
|
19 |
Annika SandeNative in نرويجي (Variants: Nynorsk, Bokmål) , نرويجي(بوكمال)
|
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, اللغات العامية, السياحة والسفر, ...
|
20 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|