Interpreters » francouzština -> němčina » Social Sciences » Společenské vědy, sociologie, etika atd.

The francouzština -> němčina translators listed below specialize in the field of Společenské vědy, sociologie, etika atd.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Translatista
Translatista
Native in němčina Native in němčina
Textil / oděvy / móda
2
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in němčina Native in němčina
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
3
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Bezpečnost, Výživa, Vaření / kulinářství
4
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
5
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Poezie & literatura, Lingvistika, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
6
Anemone Bauer
Anemone Bauer
Native in němčina Native in němčina
japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports,
7
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
8
urochs
urochs
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
9
AnjaR
AnjaR
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian) Native in němčina
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
10
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in němčina Native in němčina
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
11
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in němčina Native in němčina
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
12
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
13
Elite Text
Elite Text
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
14
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
15
Vera Wilson
Vera Wilson
Native in němčina Native in němčina
English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina, španělština (Variants: Latin American, Chilean) Native in španělština
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in němčina (Variants: Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian) Native in němčina
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
18
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
19
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in nizozemština Native in nizozemština, němčina Native in němčina
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
20
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in němčina Native in němčina
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.