Interpreters » French to German » Tech/Engineering » Engineering (general)

The French to German translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
2
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in French Native in French
French, German, English
3
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
4
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
5
bacar gueye
bacar gueye
Native in French Native in French
6
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German Native in German
German, economics, finance
7
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in German Native in German, French Native in French
technical, agriculture, commercial, legal
8
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) Native in Arabic
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
9
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in French Native in French
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
10
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian) Native in German
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
11
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in German Native in German, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
12
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
14
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in German Native in German, French Native in French
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
15
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
16
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
17
John M Voss
John M Voss
Native in English Native in English, German Native in German
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
18
René Dehning
René Dehning
Native in German (Variant: Germany) Native in German
french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles
19
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
20
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.