Freelance translators » angielski > pendżabski » Nauki społeczne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Khalid Malik Native in urdu (Variant: Pakistan) , pendżabski (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Legal, Medical, Education, Literature, Journalism, History, ...
2	Atiquzzama Khan Native in urdu (Variant: Pakistan) , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
3	Manmohan Kaur Native in hindi , pendżabski , angielski	Array
4	midlocalize Native in arabski	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
5	Puneet Bansal Native in pendżabski , hindi	App Localization, Birth Certificate, Marriage Certificates, Death Certificates, Education Certificates, clinical trials, Class 5 to 10 subject, Maths, Physics, Chemistry, ...
6	Ahmed Manzoor Native in urdu , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
7	Thongsavanh Khammanichanh Native in laotański , hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
8	Fenny Chhapia, MITI Native in gudżarati , hindi	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
9	Kunal Jaidka Native in hindi , pendżabski	Professional, Translator, Proofreader, Transcriber, English, Hindi, Punjabi, Quality, English to Hindi, English to Punjabi, ...
10	Rachita Mehra Native in pendżabski (Variant: Gurumukhi)	Translation, Proofreading, Editing & Transcription services in all Indian Languages, i.e. Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, ...
11	acetran Native in hindi , angielski	translation, translator, Hindi, English, UK English, US English, SEO, localization, adaptation, transcreation, ...
12	Nitin Goyal Native in hindi , pendżabski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
13	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Sajid Nadeem Native in pendżabski (Variants: Gurumukhi, Pakistani) , urdu (Variant: Pakistan)	Urdu, Punjabi, Shahmukhi, Gurmukhi, Medical, Legal, Software, General, English to Urdu translation, English to Urdu translator, ...
15	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Sanjeev Poonia Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , pendżabski (Variant: Gurumukhi)	Translation, Transcription, proofreading, editing, subtitling, Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Animal Sciences, Anthropology, ...
17	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18	Saghir Ahmed Native in urdu (Variants: India, Pakistan) , pendżabski (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...
19	Shahbaz Haider Native in urdu (Variant: Pakistan) , pendżabski (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
20	bhigisha patel Native in hindi , gudżarati	pc, html, copywriting, law contract, interpreter, business

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.