Freelance translators » francuski > hiszpański » Nauki społeczne » Historia » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

161 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
2
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francuski Native in francuski
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
3
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) Native in niderlandzki, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
4
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
5
Justina Arias
Justina Arias
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArraySAP, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie
6
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in hiszpański Native in hiszpański
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
7
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayRolnictwo, Medycyna: kardiologia, Transport, spedycja, Inżynieria (ogólne), ...
8
María Aranda
María Aranda
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayInżynieria przemysłowa, Motoryzacja/samochody, Transport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
9
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
10
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in hiszpański Native in hiszpański
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francuski Native in francuski
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
13
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
14
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francuski Native in francuski
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
15
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayKomputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Komputery: sprzęt, Lotnictwo/kosmonautyka, ...
16
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) Native in hiszpański
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
17
Eleonora Hantzsch
Eleonora Hantzsch
Native in hiszpański Native in hiszpański
technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
18
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in hiszpański (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
19
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
20
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.