Freelance translators » Japanska till Italienska » Övrigt » Mat & Mejeri » Page 1

Below is a list of Japanska till Italienska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Övrigt: Mat & Mejeri. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

17 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanska Native in Japanska
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engelska Native in Engelska, Spanska (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanska
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in Italienska Native in Italienska
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
4
celiacheung85
celiacheung85
Native in Kinesiska Native in Kinesiska, Engelska Native in Engelska
chinese, general, business, legal, localization, technical
5
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italienska Native in Italienska
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
6
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in Italienska Native in Italienska
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
7
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
8
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanska Native in Japanska
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
9
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in Engelska (Variant: US) 
Array
10
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in Tyska Native in Tyska
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
11
Junko Yamaguchi
Junko Yamaguchi
Native in Japanska 
japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
12
Yuka Tsugeno
Yuka Tsugeno
Native in Japanska (Variant: Standard-Japan) 
Array
13
Michela Venturi
Michela Venturi
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska, Engelska (Variant: US) Native in Engelska
English to Italian, Spanish to Italian, Spanish to English, traduzione da inglese a italiano, spagnolo, accurate and professional translator, audiovisual, business, banking, IT, ...
14
Agnese Miraglia
Agnese Miraglia
Native in Italienska 
Italian, English, localization, videogame, game, software
15
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) Native in Italienska, Japanska Native in Japanska
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
16
Paolo Barbaro
Paolo Barbaro
Native in Italienska 
italian, english, french, anthropology, anthropologie, antropologia, quality, qualità, qualité, translator, ...
17
Claudia Murtas
Claudia Murtas
Native in Italienska 
English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,449,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.