Freelance translators » румунська --> англійська » Суспільні науки » Будівництво / Промислове та громадське будівництво » Page 1

Below is a list of румунська --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Суспільні науки: Будівництво / Промислове та громадське будівництво. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

66 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Болгарська Native in Болгарська
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
andreea irimia
andreea irimia
Native in румунська Native in румунська
Proficiency at competitive prices
3
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Гінді (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Гінді, англійська (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in англійська
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
4
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in англійська Native in англійська
Spanish, Portuguese, Galician
5
Word Edge
Word Edge
Native in Гінді (Variants: Khariboli, Indian) Native in Гінді
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in румунська (Variants: Romania, Moldovan) Native in румунська
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in англійська Native in англійська, Іспанська Native in Іспанська
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in румунська Native in румунська, англійська Native in англійська
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
9
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польська Native in польська, українська Native in українська
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
10
Daniela_B
Daniela_B
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
11
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in румунська Native in румунська
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
12
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in англійська Native in англійська
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Іспанська (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Іспанська
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in румунська Native in румунська
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
15
Syllabia
Syllabia
Native in англійська Native in англійська
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in українська Native in українська, російська Native in російська
Array
17
Elena Pop
Elena Pop
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
18
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in румунська Native in румунська
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
19
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in англійська Native in англійська
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
20
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів



Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,452,700Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.