Glossary entry

Spanish term or phrase:

leyes de propiedad intelectual

English translation:

IP (Intellectual Property) Laws

Added to glossary by joy1980
Sep 29, 2008 18:44
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

leyes de propiedad intelectual

Spanish to English Law/Patents Law: Contract(s)
leyes de propiedad intelectual

Proposed translations

+14
2 mins
Selected

IP (Intellectual Property) Laws

My 2 cents...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-09-29 18:47:16 GMT)
--------------------------------------------------

Since 1894, we have advanced the development and improvement of intellectual property laws and their fair and just administration. ...
http://www.hg.org/intell.html

There are four major intellectual property laws in the United States that are important ..... In addition to the intellectual property laws discussed above, ...
http://www.timestream.com/stuff/neatstuff/mmlaw.html

Cyberlaws and Intellectual Property Laws
The text of the legislation contained herein is not the official and authoritative version, and is provided for information only. ...
http://www.msc.com.my/cyberlaws/

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-09-29 18:47:34 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?client=opera&rls=en&q="intellec...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-09-29 18:48:58 GMT)
--------------------------------------------------

I would actually go with the full "Intellectual Property Laws" rather than using the acronym IP...

Saludos/Regards!
Note from asker:
gracias por la traduccion
Peer comment(s):

agree Mónica Sauza
2 mins
Gracias, Mónica.
agree Patricia Rosas
11 mins
Thanks, Patricia!
agree Rosana Paton
20 mins
Gracias!
agree GLENN MCBRIDE WITHENSHAW : I agree
27 mins
Thanks, Glenn.
agree Lisa McCarthy
46 mins
Thanks, Lisa.
agree Maru Villanueva
57 mins
Gracias!
agree Fiona Kirton
1 hr
Tks!
agree Egmont
1 hr
Tks!
agree Maria Kisic
2 hrs
Tks!
agree Virginia Dominguez
4 hrs
Gracias!
agree eski
4 hrs
Tks!
agree Maria Agustini
5 hrs
Tks!
agree Victoria Frazier
21 hrs
Tks!
agree Phil Bird : pretty sure of this one
22 hrs
Tks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias por la traduccion es la que se ajusta al texto a traducir"
-1
1 min

copyright laws

.
Peer comment(s):

disagree GLENN MCBRIDE WITHENSHAW : Intellectual property includes patents, trademarks and copyright but is not synomymous with copyright - "Derecho de Autor"
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search