Oct 21, 2003 05:33
20 yrs ago
56 viewers *
Polish term
normogram
Polish to English
Medical
badanie serca
Proposed translations
(English)
| 4 | normogram |
leff
|
| 4 +1 | mean electrical axis for the heart - normal |
WaldekP
|
Proposed translations
1 hr
Selected
normogram
"The ECG showed atrial fibrillation (150-170 /min), normogram, intermediate position of the heart"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you.
Lota"
+1
19 hrs
mean electrical axis for the heart - normal
Normogram to określenie oznaczające „pośrednie położenie osi elektrycznej serca” – czyli w zakresie od 0 do + 90 stopni (choć granice zależne są od wieku) („Elektrokardiografia dla lekarza praktyka” T. Tomasik i wsp.)
Na podstawie tekstu „The mean electrical axis for the heart normally lies between 0 and +90º. Less than 0º is termed a left axis deviation and greater than +90º is termed a right axis deviation.” (http://www.cvphysiology.com/Arrhythmias/A016.htm) proponuję więc jak wyżej
Na podstawie tekstu „The mean electrical axis for the heart normally lies between 0 and +90º. Less than 0º is termed a left axis deviation and greater than +90º is termed a right axis deviation.” (http://www.cvphysiology.com/Arrhythmias/A016.htm) proponuję więc jak wyżej
Something went wrong...